А.Граши. "Добрый аист" (худ. Н.Кочергин)
Еще одна большая редкость вернулась к читателям.
Добрый аист. Ашот Граши - OZON.ru
В "Лабиринте"
В "Read.ru"
ПРЕВОСХОДНЫЙ текст, сопровождаемый неподражаемыми рисунками Николая Кочергина!
Низкий поклон издательству за то, что они смогли сохранить в книге именно "старые" переводы (а ведь там аж ШЕСТЬ переводчиков).
Будем с наслаждением перечитывать сказки.
Теперь про оформление.
Сразу скажу про "полоски" на обложке. Мне кажется, они должны были изображать лучи солнца, в которых "купается" аист.
В принципе, не могу сказать, что они мне мешают, и я к ним такую "неприязнь испытываю, что даже кушать не могу" (как и к "острым копьям" на обложке "Снежной королевы"), пусть себе будут.
Но если бы их не было, я бы не сильно расстроилась :)
Зато внутри придраться не к чему. Отличный плотный офсет "нужной" фактуры, великолепная печать.
"Добрый аист" не из тех книг, которые можно свободно купить, зайдя на букинистический сайт. За ней нужно еще изрядно побегать.
Теперь необходимость бегать отпала, во всяком случае у тех, кто хочет купить книгу РЕБЕНКУ, а не в коллекцию. И кому не нужно именно первое (оно же до сей поры и последнее) издание.
Мне в свое время повезло, и "Аист" 1971 года "приземлился" однажды в моей библиотеке, поэтому обязательно покажу и "сравнялку".
Букинистическую полностью показывала тут http://shaltay0boltay.livejournal.com/353209.html
Ашот Граши. "ДОБРЫЙ АИСТ"
("Речь", 2014 год, художник Николай Кочергин)
СРАВНЯЛКА:
Другие книги "Речи"
В "Озоне":
Не забудьте про кодовое слово ЗИМА. Для "статусников" цена на "Аиста" сейчас - 224 рубля (!), в "Лабе" (с 15%)- 325 руб. Даже грядущая "скидка выходного дня"(+3%) не спасёт.
В "Лабиринте":
В "Read.ru":
В "Мy-shop.ru":
Добрый аист. Ашот Граши - OZON.ru
В "Лабиринте"
В "Read.ru"
ПРЕВОСХОДНЫЙ текст, сопровождаемый неподражаемыми рисунками Николая Кочергина!
Низкий поклон издательству за то, что они смогли сохранить в книге именно "старые" переводы (а ведь там аж ШЕСТЬ переводчиков).
Будем с наслаждением перечитывать сказки.
Теперь про оформление.
Сразу скажу про "полоски" на обложке. Мне кажется, они должны были изображать лучи солнца, в которых "купается" аист.
В принципе, не могу сказать, что они мне мешают, и я к ним такую "неприязнь испытываю, что даже кушать не могу" (как и к "острым копьям" на обложке "Снежной королевы"), пусть себе будут.
Но если бы их не было, я бы не сильно расстроилась :)
Зато внутри придраться не к чему. Отличный плотный офсет "нужной" фактуры, великолепная печать.
"Добрый аист" не из тех книг, которые можно свободно купить, зайдя на букинистический сайт. За ней нужно еще изрядно побегать.
Теперь необходимость бегать отпала, во всяком случае у тех, кто хочет купить книгу РЕБЕНКУ, а не в коллекцию. И кому не нужно именно первое (оно же до сей поры и последнее) издание.
Мне в свое время повезло, и "Аист" 1971 года "приземлился" однажды в моей библиотеке, поэтому обязательно покажу и "сравнялку".
Букинистическую полностью показывала тут http://shaltay0boltay.livejournal.com/353209.html
Ашот Граши. "ДОБРЫЙ АИСТ"
("Речь", 2014 год, художник Николай Кочергин)
СРАВНЯЛКА:
Другие книги "Речи"
В "Озоне":
Не забудьте про кодовое слово ЗИМА. Для "статусников" цена на "Аиста" сейчас - 224 рубля (!), в "Лабе" (с 15%)- 325 руб. Даже грядущая "скидка выходного дня"(+3%) не спасёт.
В "Лабиринте":
В "Read.ru":
В "Мy-shop.ru":