А.Семин-Вадов. "Джоконда и Принцесса из леса" (худ. М.Михальская)
Наконец-то распаковала и прочитала "Джоконду и принцессу из леса".
В "Лабиринте"
Ощущения двойственные.
Сама книга очень красивая! Большой формат, мелованная бумага, хорошая печать.
Однако, к великому сожалению, не могу сказать, что в восторге от текста. Лично мне показалось, что автор "Джоконды" воодушевился ГЕНИАЛЬНОЙ сказкой Леонида Филатова "Про Федота-стрельца удалого молодца",
Гостелерадиофонд СССР DVD - OZON.ru
Про Федота-стрельца, удалого молодца. Леонид Филатов - OZON.ru
и решил создать нечто подобное (не по сюжету, а по настроению). На мой взгляд, это не вполне удалось, хотя забавных моментов много.
Актёр Александр Леньков (который для меня навсегда останется папой Дениски Кораблева из фильма "По секрету всему свету")
ВЕЛИКОЛЕПНО читает, и это сглаживает шероховатости.
А вот если читать самому...
Я, к примеру, на первой же странице "споткнулась" :)
..."Если зол, ОДЕВАЕТ камзол..."
Честно говоря, я всегда думала, что НАДЕВАЕТ
А вот иллюстрации Маши Михальской - бальзам для душевных ран!
Очень по душе и строгое, я бы даже сказала изысканное оформление обложки. Как и дОлжно, "на книге оковы-средневековы" :)
Вот только тексту эта строгость "идёт, как Соеву пенсне", потому как он весьма "легкомысленный" :)
И знак +18 в кружочке, в принципе, стоит правильно, потому как в полной мере оценить иронию, которая безусловно в сказке присутствует, сможет только взрослый человек.
Это исключительно МОЁ мнение, никому его ни в коем случае не навязываю.
Конечно, в библиотеке книгу оставлю и обязательно "испытаю" на сыне :)
А вы уже прочитали? Как вам?
Андрей Семин-Вадов. "ДЖОКОНДА И ПРИНЦЕССА ИЗ ЛЕСА"
("Москововедение", 2013 год, художник Мария Михальская)
В "Лабиринте"
Ощущения двойственные.
Сама книга очень красивая! Большой формат, мелованная бумага, хорошая печать.
Однако, к великому сожалению, не могу сказать, что в восторге от текста. Лично мне показалось, что автор "Джоконды" воодушевился ГЕНИАЛЬНОЙ сказкой Леонида Филатова "Про Федота-стрельца удалого молодца",
Гостелерадиофонд СССР DVD - OZON.ru
Про Федота-стрельца, удалого молодца. Леонид Филатов - OZON.ru
и решил создать нечто подобное (не по сюжету, а по настроению). На мой взгляд, это не вполне удалось, хотя забавных моментов много.
Актёр Александр Леньков (который для меня навсегда останется папой Дениски Кораблева из фильма "По секрету всему свету")
ВЕЛИКОЛЕПНО читает, и это сглаживает шероховатости.
А вот если читать самому...
Я, к примеру, на первой же странице "споткнулась" :)
..."Если зол, ОДЕВАЕТ камзол..."
Честно говоря, я всегда думала, что НАДЕВАЕТ
А вот иллюстрации Маши Михальской - бальзам для душевных ран!
Очень по душе и строгое, я бы даже сказала изысканное оформление обложки. Как и дОлжно, "на книге оковы-средневековы" :)
Вот только тексту эта строгость "идёт, как Соеву пенсне", потому как он весьма "легкомысленный" :)
И знак +18 в кружочке, в принципе, стоит правильно, потому как в полной мере оценить иронию, которая безусловно в сказке присутствует, сможет только взрослый человек.
Это исключительно МОЁ мнение, никому его ни в коем случае не навязываю.
Конечно, в библиотеке книгу оставлю и обязательно "испытаю" на сыне :)
А вы уже прочитали? Как вам?
Андрей Семин-Вадов. "ДЖОКОНДА И ПРИНЦЕССА ИЗ ЛЕСА"
("Москововедение", 2013 год, художник Мария Михальская)