Л.Кэрролл. "Алиса в Стране Чудес" (худ. Дж.Тенниел, Л.Кэрролл)
Ура! Мне её привезли! У меня появилась очередная, очень необычная "Алиса"! Радуюсь, как ребенок!
В "Лабиринте"
тканевая бумажная
В "Read.ru":
тканевая бумажная
Как сказал мой ЖЖ-друг victormireille:
"Это не просто "раскрывушки". Каждая из них абсолютно функциональна и оправданна, а все вместе они раскрывают эпоху. Я видел, как рождается это издание (а весь процесс занял года четыре), и могу заверить, что это лучшая "Алиса" на сегодняшний день, причем не только в России. Даже у англичан нет ничего аналогичного. Шрифт, например, был создан специально для этого издания на основе рукописи Кэрролла "Алиса под землей". И таких мелочей там - десятки, если не сотни. Все вместе они и создают чувство погружения в эпоху. Делали люди из той же команды, что и "Правдивую историю Деда Мороза", но с того времени они научились еще очень многому. Поэтому я рекомендую брать однозначно."
Кроме того, когда я узнала, что консультантом издания является Нина Михайловна Демурова, сомнения отпали окончательно.
Я и побежала "однозначно брать"
Думаю, что поступила правильно, выбрав не тканевую (побоялась, что она "бархатная", а не "шелковая",кстати, я и шелковые не очень люблю, особенно применительно к "Алисе"), а "бумажную" обложку. На самом деле она, конечно, не бумажная, а картонная, очень красивого цвета с золотым тиснением и чуть заметными "потертостями" по краям. На фото почему-то получается голубая :(
Вновь читать "Алису" я не планирую, а вот примечания, таящиеся за разного рода "секретиками" и "раскрывушками" изучать невероятно интересно! Вы не представляете как тщательно я шарю пальцами по каждой страничке, боясь пропустить какой-нибудь "тайник".
Здесь всё волшебное! Исчезает чеширский кот, и остается только его улыбка,
крутится циферблат часов на развоте с безумным чаепитием, Алиса летит вниз мимо баночек и полочек (со "страховкой" в виде ленточки-ляссе), можно научится танцевать кадриль, заглянуть на английский вокзал и почту и т.д.
А в секретном конвертике хранится настольная игра "Война Алой и Белой розы", карточки к игре "Счастливое семейство" и "кружочек" с чеширским котом на веревочке, если кружочек покрутить, то кот будет улыбаться :)
Не знаете чем примечательна дата "безумного чаепития"? А я уже знаю, но не скажу
Между прочим, на обложке "клон" фотографии Алисы Лидделл, которую Льюис Кэрролл собственноручно приклеил к первому (рукописному) варианту сказки.
О судьбе этой тетради подробно рассказывается в "Алисе под землей" издательства "Тримаг". Собственно, это и есть её (точнее её второго варианта, первый не сохранился) воспроизведение, перевод на русский язык напечатан обычным шрифтом и помещен в конце.
В "Лабиринте"
Пытаюсь поставить себя на место ребенка, впервые решившего почитать "Алису". Скорее всего, обилие справочной информации меня все-таки отвлекало бы от основного текста.
Мне кажется, это книга для тех, кто уже знаком с этим произведением и не против "покопаться поглубже". Лично для меня в этом издании наибольший интерес вызывают именно комментарии. Всего, что можно в них почерпнуть - сразу и не перечислишь!
Есть конечно в книге небольшие "технические" недостатки, к примеру, запах, который вскоре выветрится (просто сейчас книга "с пылу, с жару") и парочка не полностью раскрывающиеся разворотов (сильно я их раскрывать боюсь, так как при более сильном раскрытии там уже виднеется клей), но это мелочи.
Очень интересная получилась книга! Отличный подарок всем любителям "Алис"!
Спасибо издательству "Лабиринт-пресс"
Л.Кэрролл. "ПРИКЛЮЧЕНИЯ АЛИСЫ В СТРАНЕ ЧУДЕС"
("Лабиринт-пресс", 2013 год, художники Дж.Тенниел, Л.Кэрролл)
В "Лабиринте"
тканевая бумажная
В "Read.ru":
тканевая бумажная
Как сказал мой ЖЖ-друг victormireille:
"Это не просто "раскрывушки". Каждая из них абсолютно функциональна и оправданна, а все вместе они раскрывают эпоху. Я видел, как рождается это издание (а весь процесс занял года четыре), и могу заверить, что это лучшая "Алиса" на сегодняшний день, причем не только в России. Даже у англичан нет ничего аналогичного. Шрифт, например, был создан специально для этого издания на основе рукописи Кэрролла "Алиса под землей". И таких мелочей там - десятки, если не сотни. Все вместе они и создают чувство погружения в эпоху. Делали люди из той же команды, что и "Правдивую историю Деда Мороза", но с того времени они научились еще очень многому. Поэтому я рекомендую брать однозначно."
Кроме того, когда я узнала, что консультантом издания является Нина Михайловна Демурова, сомнения отпали окончательно.
Я и побежала "однозначно брать"
Думаю, что поступила правильно, выбрав не тканевую (побоялась, что она "бархатная", а не "шелковая",кстати, я и шелковые не очень люблю, особенно применительно к "Алисе"), а "бумажную" обложку. На самом деле она, конечно, не бумажная, а картонная, очень красивого цвета с золотым тиснением и чуть заметными "потертостями" по краям. На фото почему-то получается голубая :(
Вновь читать "Алису" я не планирую, а вот примечания, таящиеся за разного рода "секретиками" и "раскрывушками" изучать невероятно интересно! Вы не представляете как тщательно я шарю пальцами по каждой страничке, боясь пропустить какой-нибудь "тайник".
Здесь всё волшебное! Исчезает чеширский кот, и остается только его улыбка,
крутится циферблат часов на развоте с безумным чаепитием, Алиса летит вниз мимо баночек и полочек (со "страховкой" в виде ленточки-ляссе), можно научится танцевать кадриль, заглянуть на английский вокзал и почту и т.д.
А в секретном конвертике хранится настольная игра "Война Алой и Белой розы", карточки к игре "Счастливое семейство" и "кружочек" с чеширским котом на веревочке, если кружочек покрутить, то кот будет улыбаться :)
Не знаете чем примечательна дата "безумного чаепития"? А я уже знаю, но не скажу
Между прочим, на обложке "клон" фотографии Алисы Лидделл, которую Льюис Кэрролл собственноручно приклеил к первому (рукописному) варианту сказки.
О судьбе этой тетради подробно рассказывается в "Алисе под землей" издательства "Тримаг". Собственно, это и есть её (точнее её второго варианта, первый не сохранился) воспроизведение, перевод на русский язык напечатан обычным шрифтом и помещен в конце.
В "Лабиринте"
Пытаюсь поставить себя на место ребенка, впервые решившего почитать "Алису". Скорее всего, обилие справочной информации меня все-таки отвлекало бы от основного текста.
Мне кажется, это книга для тех, кто уже знаком с этим произведением и не против "покопаться поглубже". Лично для меня в этом издании наибольший интерес вызывают именно комментарии. Всего, что можно в них почерпнуть - сразу и не перечислишь!
Есть конечно в книге небольшие "технические" недостатки, к примеру, запах, который вскоре выветрится (просто сейчас книга "с пылу, с жару") и парочка не полностью раскрывающиеся разворотов (сильно я их раскрывать боюсь, так как при более сильном раскрытии там уже виднеется клей), но это мелочи.
Очень интересная получилась книга! Отличный подарок всем любителям "Алис"!
Спасибо издательству "Лабиринт-пресс"
Л.Кэрролл. "ПРИКЛЮЧЕНИЯ АЛИСЫ В СТРАНЕ ЧУДЕС"
("Лабиринт-пресс", 2013 год, художники Дж.Тенниел, Л.Кэрролл)