Г.Х.Андерсен. "Дочь болотного царя" (худ. С.Остров)

Aug 16, 2013 14:17

Кошмар! Никак не могу найти букинистическую "Дочь болотного царя", хотя точно знаю, что у меня их аж ДВЕ :)

А если быть совсем точной, то ТРИ, потому что появилась новинка от "Речи".


В "Лабиринте"
В "Read.ru"

Теперь я намерена оставить её в гордом одиночестве, так как издана она намного лучше буки.

Не уверена, что все иллюстрации печатались с оригиналов (могу ошибаться) Подозрения возникли из-за нескольких менее четких рисунков (причину не знаю, возможно, они были увеличены)
Хотя не исключено, что это кажется только мне, придираюсь, как обычно :)

Сказку эту я обожаю с детства, и иллюстрации Светозара Острова меня всегда завораживали, потому что художнику очень точно удалось поймать и передать настроение!

Решила проверить свои детские ощущения и убедилась, что возрастом они не пропали, даже наоборот, еще сильнее захватывает дух от полного опасностей путешествия из сурового края викингов в жаркий Египет вместе с египетской принцессой и её дочерью Хельгой.

На мой взгляд, ВЕЛИКОЛЕПНО пересказала сказку Наталья Шерешевская.

В детстве я не обращала внимания, а сейчас испытываю наслаждение от чтения диалога супругов-аистов. Типичная семейная пара :)

Так что если вы еще не в курсе почему египетская принцесса безмятежно спит на глубине, а её дочерь при свете дня является злобной и жестокой красоткой, а ночью добрейшей души жабой с грустными глазами, то обязательно почитайте сказку!






Очень актуальным для меня оказалось описание владений Болотного царя.

"Однако любой человек, будь то господин или слуга, может и сейчас увязнуть в болоте, как и тысячу лет назад. Только ступи - плюх! - и в миг очутишься во владениях Болотного царя."

У нас сейчас дачный участок - типичное владение Болотного царя :)))

Цена на книгу у букинистов колеблется от 30 до 350 рублей. Она совсем не редкая, печать и бумага в ней более чем средняя.

Лично я оставляю в библиотеке новую книгу. Твердый переплет тут очень даже к месту (история достаточно объемная), и мелованная бумага рисункам "к лицу".

Г.Х.Андерсен. "ДОЧЬ БОЛОТНОГО ЦАРЯ"
("Речь", 2014 год, художник Светозар Остров, пер.Н.Шерешевская)











































































Последние новинки от "Речи"...

В "Лабиринте":

Действует акция: если купить пять штук одного наименования, то будет дополнительная скидка 10%













В "Read.ru"













В "Озоне":









В "Мy-shop.ru":






10-е годы XXI века, ДЕТСКИЕ КНИГИ, ссылка, Остров, А, зарубежные авторы, "Речь"

Previous post Next post
Up