М.Дюричкова. "Данка и Янка" (худ. В.Чапля)
Книга, которую я хочу показать, с 1966 года НИ РАЗУ не переиздавалась, поэтому цена на нее у букинистов довольно "кусачая".
Но тосковала я без нее ужасно, потому как с детства обожаю близняшек Данку и Янку не меньше, чем Машеньку В.Введенского, а мой экземпляр, к глубокому сожалению, не сохранился :(
В итоге, уломав продавца на большую скидку, вернула себе "кусочек детства".
Однажды, на презентации книги Л.Кудрявцевой и Л.Звонаревой об иллюстраторах Андерсена (подробно тут http://shaltay0boltay.livejournal.com/958086.html) благодаря Ольге Ионайтис, мне удалось лично познакомится с художником Владимиром Тимофеевичем Чаплей
С большим удовольствием тащу себе в журнал видеоролики, где записаны интервью с художниками, которые выкладывает издательство "Московские учебники".
Уперла и беседу с В.Чаплей.
Каково же было моё удивление, когда на мой восторженный возглас-вопрос: "Это же Вы нарисовали "Данку и Янку"?" - художник ответил: "Нет."
Я так растерялась, что даже засомневалась сама. Вдруг я ошибаюсь?
НЕТ! НЕ ОШИБАЮСЬ! :))) Теперь у меня есть доказательства!
Владимир Тимофеевич, это ВЫ нарисовали "Данку и Янку"! :)))
Просто, скорее всего, запамятовали.
Имеется у книжки и продолжение - "Данка и Янка в сказке" , иллюстрации к которой рисовал уже Борис Аркадьевич Диодоров.
Выкладываю половинку книги 1966 года, так как она маленькая, но довольно "толстенькая".
Мария Дюричкова. "ДАНКА И ЯНКА"
("Детская литература", 1966 год, художник Владимир Чапля, пер.Г.Лукиной)
Книги с иллюстрациями Владимира Тимофеевича Чапли в продаже...
Очень понравился "Хаджи-Мурат", хорошие фото есть в рецензиях в "Лабиринте" (уже кинула в корзину). Обратила внимание, что "Венок Диониса" - полностью авторская книга художника, он там указан и как автор пересказа.
В "Лабиринте":
В "Озоне":
В "Read.ru":
В "Мy-shop.ru":
Но тосковала я без нее ужасно, потому как с детства обожаю близняшек Данку и Янку не меньше, чем Машеньку В.Введенского, а мой экземпляр, к глубокому сожалению, не сохранился :(
В итоге, уломав продавца на большую скидку, вернула себе "кусочек детства".
Однажды, на презентации книги Л.Кудрявцевой и Л.Звонаревой об иллюстраторах Андерсена (подробно тут http://shaltay0boltay.livejournal.com/958086.html) благодаря Ольге Ионайтис, мне удалось лично познакомится с художником Владимиром Тимофеевичем Чаплей
С большим удовольствием тащу себе в журнал видеоролики, где записаны интервью с художниками, которые выкладывает издательство "Московские учебники".
Уперла и беседу с В.Чаплей.
Click to viewКаково же было моё удивление, когда на мой восторженный возглас-вопрос: "Это же Вы нарисовали "Данку и Янку"?" - художник ответил: "Нет."
Я так растерялась, что даже засомневалась сама. Вдруг я ошибаюсь?
НЕТ! НЕ ОШИБАЮСЬ! :))) Теперь у меня есть доказательства!
Владимир Тимофеевич, это ВЫ нарисовали "Данку и Янку"! :)))
Просто, скорее всего, запамятовали.
Имеется у книжки и продолжение - "Данка и Янка в сказке" , иллюстрации к которой рисовал уже Борис Аркадьевич Диодоров.
Выкладываю половинку книги 1966 года, так как она маленькая, но довольно "толстенькая".
Мария Дюричкова. "ДАНКА И ЯНКА"
("Детская литература", 1966 год, художник Владимир Чапля, пер.Г.Лукиной)
Книги с иллюстрациями Владимира Тимофеевича Чапли в продаже...
Очень понравился "Хаджи-Мурат", хорошие фото есть в рецензиях в "Лабиринте" (уже кинула в корзину). Обратила внимание, что "Венок Диониса" - полностью авторская книга художника, он там указан и как автор пересказа.
В "Лабиринте":
В "Озоне":
В "Read.ru":
В "Мy-shop.ru":