Наоборот, этот ролик смешной как раз для аборигенов. Я этот ролик видел наверное года три назад - очень смешно, а сейчас стало еще смешнее. А уж аборигенам - совсем смешно.
Слушай, поймал себя на том, что не знаю, как объяснить, почему смешно. Но смешно. Какой-то очень необычный контраст в мозгу происходит. С одной стороны знаешь, что все эти слова означают, а с другой - очень легко поверить в эту ситуацию, что все это действительно выдумали на экспорт и все названия - неприличные слова. У меня иногда такое ощущение появляется, когда я слышу французский язык: кажется, ну не может быть, что это человеческий язык, придумали наверное, чтобы издеваться над иностранцами, а сами дома говорят нормально.
французы-то действительно понятно говорят, это я тебе ручаюсь но вот чесслово, видела пару раз в японском ресторане японцев (кажется, ручаться не могу, вдуг один был кореец?), едящих вилкой.
Click to view
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
но вот чесслово, видела пару раз в японском ресторане японцев (кажется, ручаться не могу, вдуг один был кореец?), едящих вилкой.
Reply
Leave a comment