В ,"Риме" совершенно другой Антоний, не тот, что у Шекспира, и не тот, что в реале. Вот Камышовый Кот поймёт - Антоний в "Риме" - это чисто Альдо Ракан.
Сам по себе он прекрасен, но поверить, что это военный вождь, которого обожают солдаты - совершенно невозможно.
На мой взгляд, Брандо играет Антония, который открыто делится с публикой своими мыслями, а над Брутом и Кассием открыто же издевается.
Ульянов играет Антония, который в свою очередь играет тупого вояку, который искренне верит, что "Брут почтенный человек". Он не иронизирует, он произносит это как бы на полном серьёзе - а желаемый эффект достигается за счёт контраста этих похвал с остальной частью речи.
То есть слушатель Антония-Брандо получает мессидж "Брут гад, а Антоний молодец", а сдушатель Антония-Ульянова получает мессидж "Антоний глуп, но какой же гад Брут!" Второе мне кажется интереснее.
Reply
Всё-таки Михаил Ульянов этот монолог лучше читал.
Reply
С 17:45
Reply
Мне Брандо больше в этой роли нравится, если честно.
Хотя лучший Антоний, на мой взгляд, - в сериале "Рим")
Reply
В ,"Риме" совершенно другой Антоний, не тот, что у Шекспира, и не тот, что в реале. Вот Камышовый Кот поймёт - Антоний в "Риме" - это чисто Альдо Ракан.
Сам по себе он прекрасен, но поверить, что это военный вождь, которого обожают солдаты - совершенно невозможно.
Reply
На монетах он жирный хряк при этом)
Впрочем, в "Риме" он жёсткий и харизматичный)
Reply
Ну и Кутузов был жирный хряк. Для солдат важно не это.
В "Риме" он дамский угодник и отличный закулисный манипулятор, но совершенно не генерал.
Reply
На мой взгляд, Брандо играет Антония, который открыто делится с публикой своими мыслями, а над Брутом и Кассием открыто же издевается.
Ульянов играет Антония, который в свою очередь играет тупого вояку, который искренне верит, что "Брут почтенный человек". Он не иронизирует, он произносит это как бы на полном серьёзе - а желаемый эффект достигается за счёт контраста этих похвал с остальной частью речи.
То есть слушатель Антония-Брандо получает мессидж "Брут гад, а Антоний молодец", а сдушатель Антония-Ульянова получает мессидж "Антоний глуп, но какой же гад Брут!" Второе мне кажется интереснее.
Reply
К замыслу пьесы ближе Брандо.
Reply
Leave a comment