Как музейщики воруют в музеях, а библиотекари в библиотеках
Мир искусства, затаив дыхание, следит за скандалом, разворачивающимся в Британском музее, где, как оказалось, около десяти лет важный сотрудник подворовывал античные ювелирные украшения.
Это не единственный случай в истории. У нас в России это случилось в Эрмитаже (вскрылось в 2005 году), с хранительницей Л. Завадской.
Вот мой немного дополненный перевод статьи на эту тему, перечисляющий конкретные случаи.
Insider threats in museums, not as rare as you think
Источник: https://art-crime.blogspot.com/2023/08/insider-threats-in-museums-not-as-rare.html
Во многих статьях, обсуждающих недавно вскрывшиеся кражи в Британском музее в Лондоне, подчеркивается редкость "инсайдерских" краж в музеях (осуществленных своими сотрудниками). Однако те, кто в курсе, знают, что подобные кражи случаются чаще, чем музеям бы хотелось об этом рассказывать. Случаи не получают широкого распространения в прессе, так как не в интересах участников публично рассказывать о происшествиях. Поэтому, чтобы не сдирать покровы со слишком большого количества тайн, мы остановимся на некоторых из подобных случаев, которые уже обсуждались публично.
Вот девять из наиболее впечатляющих "инсайдерских" краж, о которых было объявлено публично, произошедших в музеях и библиотеках с участием внутреннего персонала, занимающего доверенные должности.
1.
В начале 1990-х годов оказалось, что на протяжении двадцати лет американец Джон Феллер (John Quentin Feller) использовал свое положение уважаемого ученого и исследователя фарфора, имевшего доступ к коллекциям Винтертура, Гарварда Пибоди и других музейных учреждений, чтобы воровать из них. Он признал себя виновным в краже более 100 ценных керамических и стеклянных предметов на сотни тысяч долларов как минимум из восьми известных музеев. Каталоги некоторых из них были настолько плохими, что после ареста и признания вины вор сам помог правоохранительным органам и музеям определить, какие украденные предметы откуда происходят.
(Подробная статья)
2.
В 1990-х годах вскрылось, что Эрик Андерс Буриус, старший библиотекарь Национальной библиотеки Швеции, директор отдела рукописей, украл по меньшей мере 56 редких книг 17-го века на сумму в сотни тысяч долларов. Прозванный "KB-mannen" («Человеком королевской библиотеки»), Буриус продал как минимум 13 книг немецкому аукционному дому Ketterer Kunst. Он покончил жизнь самоубийством вскоре после ареста (взрыв причинил ущерб другим людям).
Про него снят сериал с Густавом Скарсгардом.
(википедия)
3.
Кейт Дэвис (Keith Davies), ветеран новозеландской армии с 30-летним стажем, после завершения военной службы с 1995 по 2002 год работал в Музее национальной армии Новой Зеландии, расположенном в Вайору, в центре Северного острова Новой Зеландии. В качестве регистратора музея Дэвису было поручено, среди прочего, хранить и инвентаризировать коллекцию медалей музея, а также вести переписку с семьями жертвователей. Опыт работы Дэвиса и знание систем музея позволили ему скрыть кражи во время работы в музее и еще восемь лет после своего ухода. Он изменял записи и заменял медали их подобиями, чтобы сохранить иллюзию того, что комплекты медалей не были нарушены. В общей сложности он, как полагают, украл около 750 медалей и продал как минимум 131 медаль покупателям по всему миру. На момент ареста в Австралии в 2011 году у него все еще находилось 270 предметов.
(подробная статья)
4.
Считается, что в течение нескольких десятилетий, с 1997 по 2012 год, ныне покойный директор музея Кент Ян Бертил Визен (Kent Ian Bertil Wiséhn), который работал в Королевском монетном кабинете (Национальный музей монет, медалей и денежной истории) Швеции, украл около 1200 монет. из его собственного музея и монетного хранилища Городского музея Гетеборга. Он был разоблачен, когда его липкие пальцы были запечатлены на кадрах видеонаблюдения при краже редких марок у аукционной компании Philea на Сёдермальме в Стокгольме.
(подробная статья)
(википедия)
5.
19 мая 1998 года Galleria Nazionale d'Arte Moderna в Риме была ограблена сразу после закрытия в 22:00. Вооруженные огнестрельным оружием трое воров вошли в музей в перчатках и балаклавах,. Ворвавшись в диспетчерскую, банда заткнула рот двум из трех женщин-охранников и, как сообщается, заставила третью отключить систему безопасности музея, которой также было приказано передать сопроводительные записи с камер видеонаблюдения. Всех троих сотрудников музея затем заперли в ванной. Оказавшись в картинной галерее, воры украли три конкретные картины: «Арлезианка», 1889 г. (одна из пяти версий) Ван Гога, "Садовник" его же и "Кабанон-де-Журдан" Сезанна. Налет длился всего 15 минут. Позже выяснилось, что Стефания Вилонго (Stefania Viglongo), тогдашняя руководитель службы безопасности музея, была замешана в этом преступлении. Она получила наказание в виде 8 лет лишения свободы. Ее муж Альфонсо Ди Фебио (Alfonso Di Febio) был приговорен к двум годам и 8 месяцам заключения. Картины нашли.
(подробная статья)
6.
В 2003 году, когда Александр Полман (Alexander Polman) был куратором Legermuseum Militaire - Музея голландской армии в Делфте, было обнаружено, что некоторые книги подверглись серьезному вандализму, а другие коллекционные материалы пропали, в том числе около 2000 гравюр и несколько картин. Полман, очевидно, украл большую часть этих вещей, приходя на работу раньше остальных своих сотрудников и пряча их в своей машине.
7.
24 мая 2012 года Марино Массимо де Каро (Marino Massimo de Caro) был арестован за его роль в краже тысяч редких томов, украденных из одной из старейших библиотек Италии -- Biblioteca dei Girolamini в Неаполе. Хотя многие из украденных им книг были найдены, ряд бесценных изданий 15 и 16 веков все еще отсутствует.
(подробная статья)
8.
В марте 2017 года Денис Вильгельм (Denis Wilhelm) был нанят охранником музея Боде в Берлине. К февралю 2020 года он был признан виновным и приговорен к 40 месяцам лишения свободы и оштрафован на 100 000 евро за сотрудничество с кузенами Ахмедом и Виссамом Реммо, членами этнической группировки, которые проникли в музей после закрытия 27 марта 2017 года, за 16 минут проломили чрезвычайно тяжелый защитный стеклянный шкаф и с помощью тачки унесли гигантскую золотую монету весом 100 килограммов. Признав Вильгельма соучастником кражи, прокуратура выдвинула версию, что вновь нанятый охранник был внедрен и предоставил ворам инсайдерскую информацию о конструкции системы сигнализации и времени обхода охранника, а также намеренно оставил окно музея открытым. Общий ущерб от кражи составил 3,75 млн евро (3,3 млн фунтов стерлингов).
9.
И давайте не будем забывать все еще продолжающуюся сагу с профессором Дирком Оббинком (Dirk Obbink), который со 2 марта 2020 года находится под следствием полиции долины Темзы за сложную серию краж и продаж древнеегипетских материалов, принадлежащих Египетскому исследовательскому обществу.
(википедия)
(подробная статья)
Это не единственный случай в истории. У нас в России это случилось в Эрмитаже (вскрылось в 2005 году), с хранительницей Л. Завадской.
Вот мой немного дополненный перевод статьи на эту тему, перечисляющий конкретные случаи.
Insider threats in museums, not as rare as you think
Источник: https://art-crime.blogspot.com/2023/08/insider-threats-in-museums-not-as-rare.html
Во многих статьях, обсуждающих недавно вскрывшиеся кражи в Британском музее в Лондоне, подчеркивается редкость "инсайдерских" краж в музеях (осуществленных своими сотрудниками). Однако те, кто в курсе, знают, что подобные кражи случаются чаще, чем музеям бы хотелось об этом рассказывать. Случаи не получают широкого распространения в прессе, так как не в интересах участников публично рассказывать о происшествиях. Поэтому, чтобы не сдирать покровы со слишком большого количества тайн, мы остановимся на некоторых из подобных случаев, которые уже обсуждались публично.
Вот девять из наиболее впечатляющих "инсайдерских" краж, о которых было объявлено публично, произошедших в музеях и библиотеках с участием внутреннего персонала, занимающего доверенные должности.
1.
В начале 1990-х годов оказалось, что на протяжении двадцати лет американец Джон Феллер (John Quentin Feller) использовал свое положение уважаемого ученого и исследователя фарфора, имевшего доступ к коллекциям Винтертура, Гарварда Пибоди и других музейных учреждений, чтобы воровать из них. Он признал себя виновным в краже более 100 ценных керамических и стеклянных предметов на сотни тысяч долларов как минимум из восьми известных музеев. Каталоги некоторых из них были настолько плохими, что после ареста и признания вины вор сам помог правоохранительным органам и музеям определить, какие украденные предметы откуда происходят.
(Подробная статья)
2.
В 1990-х годах вскрылось, что Эрик Андерс Буриус, старший библиотекарь Национальной библиотеки Швеции, директор отдела рукописей, украл по меньшей мере 56 редких книг 17-го века на сумму в сотни тысяч долларов. Прозванный "KB-mannen" («Человеком королевской библиотеки»), Буриус продал как минимум 13 книг немецкому аукционному дому Ketterer Kunst. Он покончил жизнь самоубийством вскоре после ареста (взрыв причинил ущерб другим людям).
Про него снят сериал с Густавом Скарсгардом.
(википедия)
3.
Кейт Дэвис (Keith Davies), ветеран новозеландской армии с 30-летним стажем, после завершения военной службы с 1995 по 2002 год работал в Музее национальной армии Новой Зеландии, расположенном в Вайору, в центре Северного острова Новой Зеландии. В качестве регистратора музея Дэвису было поручено, среди прочего, хранить и инвентаризировать коллекцию медалей музея, а также вести переписку с семьями жертвователей. Опыт работы Дэвиса и знание систем музея позволили ему скрыть кражи во время работы в музее и еще восемь лет после своего ухода. Он изменял записи и заменял медали их подобиями, чтобы сохранить иллюзию того, что комплекты медалей не были нарушены. В общей сложности он, как полагают, украл около 750 медалей и продал как минимум 131 медаль покупателям по всему миру. На момент ареста в Австралии в 2011 году у него все еще находилось 270 предметов.
(подробная статья)
4.
Считается, что в течение нескольких десятилетий, с 1997 по 2012 год, ныне покойный директор музея Кент Ян Бертил Визен (Kent Ian Bertil Wiséhn), который работал в Королевском монетном кабинете (Национальный музей монет, медалей и денежной истории) Швеции, украл около 1200 монет. из его собственного музея и монетного хранилища Городского музея Гетеборга. Он был разоблачен, когда его липкие пальцы были запечатлены на кадрах видеонаблюдения при краже редких марок у аукционной компании Philea на Сёдермальме в Стокгольме.
(подробная статья)
(википедия)
5.
19 мая 1998 года Galleria Nazionale d'Arte Moderna в Риме была ограблена сразу после закрытия в 22:00. Вооруженные огнестрельным оружием трое воров вошли в музей в перчатках и балаклавах,. Ворвавшись в диспетчерскую, банда заткнула рот двум из трех женщин-охранников и, как сообщается, заставила третью отключить систему безопасности музея, которой также было приказано передать сопроводительные записи с камер видеонаблюдения. Всех троих сотрудников музея затем заперли в ванной. Оказавшись в картинной галерее, воры украли три конкретные картины: «Арлезианка», 1889 г. (одна из пяти версий) Ван Гога, "Садовник" его же и "Кабанон-де-Журдан" Сезанна. Налет длился всего 15 минут. Позже выяснилось, что Стефания Вилонго (Stefania Viglongo), тогдашняя руководитель службы безопасности музея, была замешана в этом преступлении. Она получила наказание в виде 8 лет лишения свободы. Ее муж Альфонсо Ди Фебио (Alfonso Di Febio) был приговорен к двум годам и 8 месяцам заключения. Картины нашли.
(подробная статья)
6.
В 2003 году, когда Александр Полман (Alexander Polman) был куратором Legermuseum Militaire - Музея голландской армии в Делфте, было обнаружено, что некоторые книги подверглись серьезному вандализму, а другие коллекционные материалы пропали, в том числе около 2000 гравюр и несколько картин. Полман, очевидно, украл большую часть этих вещей, приходя на работу раньше остальных своих сотрудников и пряча их в своей машине.
7.
24 мая 2012 года Марино Массимо де Каро (Marino Massimo de Caro) был арестован за его роль в краже тысяч редких томов, украденных из одной из старейших библиотек Италии -- Biblioteca dei Girolamini в Неаполе. Хотя многие из украденных им книг были найдены, ряд бесценных изданий 15 и 16 веков все еще отсутствует.
(подробная статья)
8.
В марте 2017 года Денис Вильгельм (Denis Wilhelm) был нанят охранником музея Боде в Берлине. К февралю 2020 года он был признан виновным и приговорен к 40 месяцам лишения свободы и оштрафован на 100 000 евро за сотрудничество с кузенами Ахмедом и Виссамом Реммо, членами этнической группировки, которые проникли в музей после закрытия 27 марта 2017 года, за 16 минут проломили чрезвычайно тяжелый защитный стеклянный шкаф и с помощью тачки унесли гигантскую золотую монету весом 100 килограммов. Признав Вильгельма соучастником кражи, прокуратура выдвинула версию, что вновь нанятый охранник был внедрен и предоставил ворам инсайдерскую информацию о конструкции системы сигнализации и времени обхода охранника, а также намеренно оставил окно музея открытым. Общий ущерб от кражи составил 3,75 млн евро (3,3 млн фунтов стерлингов).
9.
И давайте не будем забывать все еще продолжающуюся сагу с профессором Дирком Оббинком (Dirk Obbink), который со 2 марта 2020 года находится под следствием полиции долины Темзы за сложную серию краж и продаж древнеегипетских материалов, принадлежащих Египетскому исследовательскому обществу.
(википедия)
(подробная статья)