Почему слово "фараон" в царской России означало полицейского

[shakko.ru]

Переводчик Екатерина Ракитина пишет:
https://t.me/suchstuff/279

Стало вдруг интересно, откуда взялось в арго "фараон" про полицейского, пошла копать.

Comments

[kolesmik]

В "Пиковой даме" играли в фараон, где от игрока ничего не зависит.

[fvl1_01]

это другой фараон :) причем даже от другого слова - по французски это игра "фаро", по немецки "штосс" - в русском стала сначала "фараон" а потом "банк", "банчишко"

[ok_66]

"Что-с?" (с)

[fvl1_01]

>"Что-с?" (с)

Ага... Штосс, Стос как некоторые пишут :)

Хорошая игра. Разоряла многих.

[kolesmik]

Спасибо, интересно.