Книга «Апокалипсис» Дюрера напечатана факсимиле с русскими комментариями
Силами Эрмитажа и Пушкинского музея выпущено роскошное подарочное издание, которого давно не хватало любителям красоты и эсхатологии.
«Апокалипсис» Дюрера: Большая книга о Конце времен. Воспроизведение издания 1511 года. Перевод Откровения Иоанна Богослова. Статьи и комментарии / cост. и науч. ред. А. А. Россомахин. М., Арт-Волхонка, 2022. ISBN 978-5-907387-10-2
Книга, о создании которой я давно мечтала: вся серия листов "Апокалипсиса" Дюрера под одной обложкой.
Ее создали петербуржцы Андрей Россомахин (науч. ред.) и Светлана Мурашкина и Василий Успенский из Эрмитажа (как авторы 2 статей), гравюры же -- из собрания ГМИИ, а издательство - "Арт-Волхонка".
Крупноформатная (но тонкая -- около 120 страниц) книга-альбом напечатана на толстой бумаге, в отличной полиграфии и прекрасно пахнет.
В нее входят факсимиле 15 листов с гравюрами Дюрера, потом отдельно текст новозаветного "Откровения Иоанна Богослова", затем две научные статьи, плюс отдельно небольшие комментарии к изображенному.
Листы Дюрера, хотя об этом мало кто знает, изначально были двухсторонними -- на обратных сторонах был напечатан текст "Откровения"; Дюрер и планировал, что купившие листы будут их переплетать и хранить как книгу. Здесь это воплощено (текст на латыни).
После воспроизведения серии гравюр идет раздел с текстом "Откровения" на русском языке, рядом даны увеличенные фрагменты соответствующих гравюр. Красным выделены те куски текста, которые непосредственно напитали фантазию художника. Таким образом, это второе отдельное научное издание иллюстрированного "Откровения" на русском языке, после моего "Апокалипсиса в искусстве" (где был не только Дюрер, и поэтому не 15 картинок, а 300).
Последняя треть книги -- это две превосходные статьи Мурашкиной и Успенского о сложении иконографии и т.п. Они более сложные научные, чем тот материал, который я давала в своем "Апокалипсисе в искусстве" (если считать, что моя книга будет понята старшеклассниками, то тут уже все гораздо серьезней и умнее).
В статьях -- дополнительный иллюстративный материал, объясняющий разные детали.
Вот тут еще красивые фотки книги в разворотах и раскладывании.
С мест сообщают, что лучше всего покупать непосредственно в издательстве "Арт-Волхонка", там же можно заказать доставку.
https://www.art-volkhonka.ru/product-page/durers-apocalypse
цена 2500 руб.
А вот список магазинов, куда они поставляют ее живьем
UPD: второй выпуск этой серии, апокалипсис Жана Дюве
***
КРОМЕ ТОГО
для тех, кто жаловался, что мой "Апокалипсис в искусстве" закончился в магазинах.
Отличное известие!
[Spoiler (click to open)]
Мы с "Бомборой" сделали второе издание, исправленное и дополненное, с заменой некоторых картинок и получше (я надеюсь) полиграфией.
Предзаказ можно оформить здесь.
Там вводите промокод SHAKKO (активен до 12.02.22)
Он дает скидку 15%, причем не только на мой "Апокалипсис", но и на другие мои три книги.
Об этом переиздании потом отдельно еще сделаю пост, иллюстрациями и материалами. Из нового -- удалось получить разрешение на то, чтобы напечатать в ней текст "Под небом голубым"!
«Апокалипсис» Дюрера: Большая книга о Конце времен. Воспроизведение издания 1511 года. Перевод Откровения Иоанна Богослова. Статьи и комментарии / cост. и науч. ред. А. А. Россомахин. М., Арт-Волхонка, 2022. ISBN 978-5-907387-10-2
Книга, о создании которой я давно мечтала: вся серия листов "Апокалипсиса" Дюрера под одной обложкой.
Ее создали петербуржцы Андрей Россомахин (науч. ред.) и Светлана Мурашкина и Василий Успенский из Эрмитажа (как авторы 2 статей), гравюры же -- из собрания ГМИИ, а издательство - "Арт-Волхонка".
Крупноформатная (но тонкая -- около 120 страниц) книга-альбом напечатана на толстой бумаге, в отличной полиграфии и прекрасно пахнет.
В нее входят факсимиле 15 листов с гравюрами Дюрера, потом отдельно текст новозаветного "Откровения Иоанна Богослова", затем две научные статьи, плюс отдельно небольшие комментарии к изображенному.
Листы Дюрера, хотя об этом мало кто знает, изначально были двухсторонними -- на обратных сторонах был напечатан текст "Откровения"; Дюрер и планировал, что купившие листы будут их переплетать и хранить как книгу. Здесь это воплощено (текст на латыни).
После воспроизведения серии гравюр идет раздел с текстом "Откровения" на русском языке, рядом даны увеличенные фрагменты соответствующих гравюр. Красным выделены те куски текста, которые непосредственно напитали фантазию художника. Таким образом, это второе отдельное научное издание иллюстрированного "Откровения" на русском языке, после моего "Апокалипсиса в искусстве" (где был не только Дюрер, и поэтому не 15 картинок, а 300).
Последняя треть книги -- это две превосходные статьи Мурашкиной и Успенского о сложении иконографии и т.п. Они более сложные научные, чем тот материал, который я давала в своем "Апокалипсисе в искусстве" (если считать, что моя книга будет понята старшеклассниками, то тут уже все гораздо серьезней и умнее).
В статьях -- дополнительный иллюстративный материал, объясняющий разные детали.
Вот тут еще красивые фотки книги в разворотах и раскладывании.
С мест сообщают, что лучше всего покупать непосредственно в издательстве "Арт-Волхонка", там же можно заказать доставку.
https://www.art-volkhonka.ru/product-page/durers-apocalypse
цена 2500 руб.
А вот список магазинов, куда они поставляют ее живьем
UPD: второй выпуск этой серии, апокалипсис Жана Дюве
***
КРОМЕ ТОГО
для тех, кто жаловался, что мой "Апокалипсис в искусстве" закончился в магазинах.
Отличное известие!
[Spoiler (click to open)]
Мы с "Бомборой" сделали второе издание, исправленное и дополненное, с заменой некоторых картинок и получше (я надеюсь) полиграфией.
Предзаказ можно оформить здесь.
Там вводите промокод SHAKKO (активен до 12.02.22)
Он дает скидку 15%, причем не только на мой "Апокалипсис", но и на другие мои три книги.
Об этом переиздании потом отдельно еще сделаю пост, иллюстрациями и материалами. Из нового -- удалось получить разрешение на то, чтобы напечатать в ней текст "Под небом голубым"!