Как правильно: Кащей или Кощей?

Oct 31, 2021 21:31

К моему исследованию образа Кащея Бессмертного  получила несколько обличительных, яростных и даже матерных комментариев о том, что я -- дура безграмотная, и писать его надо через "О".

А советская власть-то скрывала сие!
Ну, или там тоже одни дуры безграмотные плакаты делали и фильмы снимали.


Read more... )

язык, сказка

Leave a comment

dedxassan October 31 2021, 18:39:50 UTC

Сейчас ещё слово "беЗсмертный" вызовет канонаду)

Reply

shakko.ru October 31 2021, 18:43:42 UTC
а тож. Я прям предвижу "это старая орфография, по безсмертному видно, а теперь обязательно надо Кощей!!!".

Reply

dedxassan October 31 2021, 18:49:12 UTC
А Пушкин со своим Лукоморьем вообще не авторитет в кощееведении)

Reply

katerinanf October 31 2021, 18:56:43 UTC
Хотела написать: “...Там царь Кащей над златом чахнет...”.

Нашла некие объяснения здесь https://newslab.ru/article/132690
Т.е. тот, что в сказках через "а", а изможденный человек через "о".

Reply

shakko.ru October 31 2021, 19:06:32 UTC
это, как я сказала выше, фигня, что показывает национальный корпус русского языка, где через О популярней (за счет современного), но в принципе видно, что употребление ранее было рандомное совершенно.

Reply

katerinanf October 31 2021, 20:20:31 UTC
То есть это ... ммм... "очень устное слово" ? И не было его в словарях, поэтому писали кто как.

Я понимаю, что кости, костлявость, но мне "о" режет глаз. Может быть, Пушкина слишком много читала и русских народных сказок?

Reply

nerca88 October 31 2021, 21:51:44 UTC
А Баба-Яга его Кошей называла. ))

Reply

shakko.ru November 1 2021, 05:50:37 UTC
это имя, у него есть два варианта.

Reply

varkapodarka October 31 2021, 18:57:57 UTC
ну, хоть в слове а то ж обшибка :)

Reply


Leave a comment

Up