Поэма Байрона "Бронзовый век" и её русские переводы

[shakko.ru]

Пишет знаменитый Максим Кантор:https://www.facebook.com/maxim.kantor.3/posts/10221239558235903Read more... )

Comments

[black_karlos]

Зачем же читать Байрона на русском? И зачем мне сведения о любовниках вдовы Булгакова?

[shakko.ru]

это вроде не ваш блог, а мой. Откуда мне знать, что вы тут делаете.

[black_karlos]

Оспади, скучно то как

[shakko.ru]

то есть вы серьезно предполагаете, что я должна писать свои посты, погадав предварительно на хрустальном шаре, будет ли это интересно вам лично?

[black_karlos]

Это никому неинтересно, посмотрите количество комментариев.

Увидел ваш пост с Жорой, его невестой и потом у ЗАГСа. Слушайте, нельзя быть такой душной! Я еще удивился, был ведь раньше на вас подписан, чего отписался, не могу вспомнить?.. Ан нет, понятно, чего. Жаль, вещь умная, красивая, интересная, но такого душного нытья не изволю желать, всего вам прекрасного.

[shakko.ru]

комментариев тут мало нарочно, потому что этот пост я утащила себе в блог для памяти, опубликовав задним числом 6 мая (можете посмотреть на дату), специально поставив при публикации "не показывать в топе жж", вторую галку "не показывать в ленте" (непонятно, почему вы и другие откомментировавшие его увидели), + не транслировать в другие соцсети.

"вещь умная" - это вы про что?

[elrond1_2eleven]

Тем не менее, в ленте мне его и показали.

[elrond1_2eleven]

Хотя, может быть, и нет, может быть, я открыл этот пост с главной cтраницы из секции "записи друзей".

[ymblanter]

У меня в ленте показывается. Может, правда, френдам всё показывается, не знаю.