За последнее время вышли целых две переводные книги, посвященные преступлениям в мире искусства, - одна финская, другая американская. Обе построены по единому принципу, популярному в западной документальной литературе: профессионал рассказывает - журналист оформляет в виде понятного и увлекательного текста. Профессионалами в данном случае выступают Юрки Сеппяля, следователь финской полиции, и Роберт Уиттман, отставной агент ФБР. Каждый из них специализировался на произведениях искусства. Издания при этом получились совершенно не похожими друг на друга. Причина в том, что журналисты выбрали разные поджанры для своих произведений, да и темпераменты у двух главных героев заметно отличаются...
http://www.theartnewspaper.ru/posts/8434/