pause traduction.

[shakeskp]

Vous savez que vous êtes dans la m**** quand les sapins commencent à s'en prendre à vous et que votre guitare vous engueule à coups de corde de sol.
Courage, Roland chéri, c'est que le début.

Edit : Mais c'est pas grave parce que mon seme m'aime :)

Comments

[luna_strata]

quand les sapins commencent à s'en prendre à vous
Quoi qu'est-ce que j'ai fait ? XD

(c'est bien un pingouin ? ^^;;; *traumatisée*)

[shakeskp]

Tu lui envoies tes branches dans la figure, méchante !

(je soupçonne qu'il s'agit d'un manchot, mais il est orange rouge, petit, et mignon, donc la confusion estv tout à fait possible, et je prends le parti qu'il s'agit d'un pingouin)

[luna_strata]

Heu... oui alors là... ça doit être un de mes congénères !

(bon va pour un pingouin ^^)