Comments | shakeskp: Tu parles d'une révélation.

shakeskp

Tu parles d'une révélation.

May 07, 2007 19:19

CILLER, bon sang !
CILLER, ciller, ciller !

Ciller, quoi !

Je peux être bête, des fois, c'est pas possible.

langue française mon amour, raaaaaaaaaaaaah, faites pas attention., wtf, adieu-monsieur-le-professeur, baka

Leave a comment

Back to all threads

(The comment has been removed)

meanne77 May 7 2007, 18:04:40 UTC

Je plussoie...
?_?

shakeskp May 7 2007, 19:09:21 UTC

Tout à fait !

(The comment has been removed)

shakeskp May 7 2007, 19:16:00 UTC

Moi non plus, c'a a été genre, la révélation. J'y avais jamais réfléchi, tu sais ? J'*écrivais* et je traduisais bêtement par "cligner des yeux", et puis en lisant une fic en anglais, un "he blinked" s'est traduit automatiquement dans ma tête par "ciller" et ça a fait genre, OMGWTFBBQ, EPIPHANY !
Comment on peut avoir des révélations à propos de trucs sur lesquels on se posait pas de questions ?

XD

Back to all threads