почти то же самое, что и гражданский муж.
когда официально зарегистрированный муж плохо исполняет свои обязанности, возникает потребность в некоей альтернативе. Тут появляется гражданский. Разумеется, официальный муж со временем начинает ревновать, кричать об этике, об ответственности, о морали и т.п. Но, пардон, конкуренция.
Наиболее шустрые особи не отказываются от гражданского мужа. Вот он, кормилец, родимый, пасется рядом, пользу приносит. А где что недоделывает, мы сами решим, в рабочем, так сказать, порядке. И овцы целы и волки сыты. Это типа европейская модель.
Есть еще восточная. казахстано-таджикистанская. Запретить! Не сметь! Убью! Зарежу! В итоге благоверная начинает ходить на тайные свидания.
А теперь меняем законный муж на официальные СМИ, гражданскую журналистику на гражданского мужа, тайные встречи на прокси серверы и делаем выводы.
Навеяно сегодняшним круглым столом на тему в сабже с участием
fatih_irevanli,
ken_an,
colormix и нескольких френдов из фб.