Лондон! Как много в этом звуке... Пролегомены к репортажу
Лондон - моя третья по значимости родина после Москвы и Берлина. Стремилась я в него всегда, причём даже больше чем в Париж. И не ошиблась: повидав и тот, и другой, могу сказать, что Лондон мне нравится больше. Здесь я прожила в общей сложности два года (1993/94), работая на BBC World Service сначала продюссером в русской редакции, а затем ещё год научным консультантом в серийном кинопроекте о женщинах-чудовищах в мифологиях народов мира.
Моё первое попадание в Лондон было чистой авантюрой. На вернисаже кёльнской выставки „Женщины русского авангарда“ в музее Людвига я в изнеможении рухнула на скамейку и в толпе заметила одно необычное лицо. „Старый Мефисто“, подумала я, а Штирлиц в моём мозгу добавил: „Внешность нордическая“. Нордическая внешность рухнула рядом и спросила что-то типа где тут у вас... (буфет/ туалет/ вход / выход). В итоге познакомились. Старого Мефисто звали Чарльз. Его немецкий был без акцента. Он прилетел на вернисаж из Лондона. „Я, - сказал он, - раньше жил в Германии“. Моё российское происхождение вызвало у него приступ ликования: „Давайте пройдём вместе круг по выставке! И вы из своей перспективы...“ Что делать, пришлось идти. Мои ответы на свои вопросы Чарльз записывал в тетрадь. Как я ни отбояривалась от столь серьёзного отношения к своим словам, он упорно вёл протокол.
Постепенно проявилась такая картина: родился он в Германии, и зовут его Карл Ф. Отец - известный театральный режиссёр-авангардист в Веймарской республике, антифашист и юдофил. В 1933 г. они всей семьёй съехали из Берлина в Лондон, ибо для отца было ясно, куда ветер дует. Никаких иллюзий относительно Гитлера у этого дальновидного немецкого человека не было, в отличие от многих его еврейских сограждан. Карл поменял имя на Чарльз и поступил на службу в авиацию своей второй родины. За подвиги в знаменитой Битве за Британию (см.: http://www.bbc.co.uk/russian/specials/bob/bob_raf.shtml) он получил орден. После войны всё карлово семейство осталось в Лондоне, работал он фотографом и поддерживал многочисленные связи с немецкими друзьями. Эти друзья, немецкие антифашисты, сделали после войны большие карьеры. Сейчас они все давно на пенсии, если вообще ещё живы. С места в карьер Чарльз сделал мне предложение: оказать ему честь, посетив его в Лондоне в его Happiness House. Делать это было не надо, почему - не знаю, но уверенность на все сто. Всё осознавая, я решила ехать в Лондон. Мне очень хотелось. Лучше бы без Чарльза, но если иначе не выходит, то пусть хотя бы так, чем никак.
В Лондоне уже два года жили мои любимые друзья, можно сказать, родня. Мы дружили с университетской скамьи. Желание их увидеть было непреодолимым. Если придётся ради этого общаться с Чарльзом, то я потерплю. Собственно, ни Чарльз мне, ни я ему ничего плохого сделать не можем. Конечно, могут возникнуть всякие недоразумения. Но это может случиться и при всяких иных раскладах. Правда, письма, которые почти ежедневно приходиди от Чарльза (тогда ещё не по имейлу, а по Королевской почте), меня настораживали. Он, к примеру, писал, что ему 74 года, но душой и телом он себя ощущает намного моложе. Гм, к чему бы это? Ничего, сделаем вид, что я это пропустила мимо ушей.
С поразительной оперативностью Чарльз прислал мне приглашение, билеты, деньги (!), медицинскую страховку, да ещё и попросил своих друзей-ветеранов из британского МИДа позвонить в посольство в Дюссельдорфе, чтобы мне в срочном порядке сделали визу. После того как мне дважды любезно позвонили из консульства, чтобы узнать, когда же я, наконец, получу свою визу, ибо какие-то экс-послы им всё время звонят и спрашивают, я не стала тянуть кота за хвост, а взяла быка за рога: собрала тощую дорожную сумочку, загрузилась в Люфтганзу и прибыла в Хисроу прямо в руки серьёзного и торжественного Чарьза. Он посадил меня в свой Джип и доставил в Илинг, где находился его Happiness House, постоянно упоминаемый в письмах и телефонных разговорах.
Так началась британская страничка моей биографии. Из странного Happiness House протянулись ниточки и к встрече с друзьями, и к освоению имперского, демократичного, прекрасного, нелёгкого Лондона, и к работе на BBC. Благодаря великодушию и доверчивости Чарльза я получила шанс на уникальный икспириенс на Острове Свободы, где были заложены первые кирпичики европейского правопорядка в виде Magna Charta Libertatum (1215 г.) и Habeas Corpus (1305 г.). Но досталось мне в чарльзовой Обители Счастья тоже по первое число.
Об этом - в след. посте
UPD: Вот тут: http://nuescha.livejournal.com/19216.html#cutid1 - дневник 1993 г. 19-летней студентки Nuescha. Очень интересно сравнить приключения женщин двух разных поколений. Рекомендую читать, там и картинки есть
Моё первое попадание в Лондон было чистой авантюрой. На вернисаже кёльнской выставки „Женщины русского авангарда“ в музее Людвига я в изнеможении рухнула на скамейку и в толпе заметила одно необычное лицо. „Старый Мефисто“, подумала я, а Штирлиц в моём мозгу добавил: „Внешность нордическая“. Нордическая внешность рухнула рядом и спросила что-то типа где тут у вас... (буфет/ туалет/ вход / выход). В итоге познакомились. Старого Мефисто звали Чарльз. Его немецкий был без акцента. Он прилетел на вернисаж из Лондона. „Я, - сказал он, - раньше жил в Германии“. Моё российское происхождение вызвало у него приступ ликования: „Давайте пройдём вместе круг по выставке! И вы из своей перспективы...“ Что делать, пришлось идти. Мои ответы на свои вопросы Чарльз записывал в тетрадь. Как я ни отбояривалась от столь серьёзного отношения к своим словам, он упорно вёл протокол.
Постепенно проявилась такая картина: родился он в Германии, и зовут его Карл Ф. Отец - известный театральный режиссёр-авангардист в Веймарской республике, антифашист и юдофил. В 1933 г. они всей семьёй съехали из Берлина в Лондон, ибо для отца было ясно, куда ветер дует. Никаких иллюзий относительно Гитлера у этого дальновидного немецкого человека не было, в отличие от многих его еврейских сограждан. Карл поменял имя на Чарльз и поступил на службу в авиацию своей второй родины. За подвиги в знаменитой Битве за Британию (см.: http://www.bbc.co.uk/russian/specials/bob/bob_raf.shtml) он получил орден. После войны всё карлово семейство осталось в Лондоне, работал он фотографом и поддерживал многочисленные связи с немецкими друзьями. Эти друзья, немецкие антифашисты, сделали после войны большие карьеры. Сейчас они все давно на пенсии, если вообще ещё живы. С места в карьер Чарльз сделал мне предложение: оказать ему честь, посетив его в Лондоне в его Happiness House. Делать это было не надо, почему - не знаю, но уверенность на все сто. Всё осознавая, я решила ехать в Лондон. Мне очень хотелось. Лучше бы без Чарльза, но если иначе не выходит, то пусть хотя бы так, чем никак.
В Лондоне уже два года жили мои любимые друзья, можно сказать, родня. Мы дружили с университетской скамьи. Желание их увидеть было непреодолимым. Если придётся ради этого общаться с Чарльзом, то я потерплю. Собственно, ни Чарльз мне, ни я ему ничего плохого сделать не можем. Конечно, могут возникнуть всякие недоразумения. Но это может случиться и при всяких иных раскладах. Правда, письма, которые почти ежедневно приходиди от Чарльза (тогда ещё не по имейлу, а по Королевской почте), меня настораживали. Он, к примеру, писал, что ему 74 года, но душой и телом он себя ощущает намного моложе. Гм, к чему бы это? Ничего, сделаем вид, что я это пропустила мимо ушей.
С поразительной оперативностью Чарльз прислал мне приглашение, билеты, деньги (!), медицинскую страховку, да ещё и попросил своих друзей-ветеранов из британского МИДа позвонить в посольство в Дюссельдорфе, чтобы мне в срочном порядке сделали визу. После того как мне дважды любезно позвонили из консульства, чтобы узнать, когда же я, наконец, получу свою визу, ибо какие-то экс-послы им всё время звонят и спрашивают, я не стала тянуть кота за хвост, а взяла быка за рога: собрала тощую дорожную сумочку, загрузилась в Люфтганзу и прибыла в Хисроу прямо в руки серьёзного и торжественного Чарьза. Он посадил меня в свой Джип и доставил в Илинг, где находился его Happiness House, постоянно упоминаемый в письмах и телефонных разговорах.
Так началась британская страничка моей биографии. Из странного Happiness House протянулись ниточки и к встрече с друзьями, и к освоению имперского, демократичного, прекрасного, нелёгкого Лондона, и к работе на BBC. Благодаря великодушию и доверчивости Чарльза я получила шанс на уникальный икспириенс на Острове Свободы, где были заложены первые кирпичики европейского правопорядка в виде Magna Charta Libertatum (1215 г.) и Habeas Corpus (1305 г.). Но досталось мне в чарльзовой Обители Счастья тоже по первое число.
Об этом - в след. посте
UPD: Вот тут: http://nuescha.livejournal.com/19216.html#cutid1 - дневник 1993 г. 19-летней студентки Nuescha. Очень интересно сравнить приключения женщин двух разных поколений. Рекомендую читать, там и картинки есть