Багровый лепесток и белый
Хочется записать свои впечатления и, возможно, кто-то тоже смотрела этот фильм - тогда обсудить.
Мало того, что главная героиня - женщина, очень сильная, волевая, умная и добрая - это само по себе редкость. Но ещё большая редкость - то, что все эти замечательные качества она проявляет по отношению к женщинам. Она добра к женщинам. Она помогает женщинам. Иногда в кино тоже встречаются замечательные женщины - умные, добрые, смелые - но туда обычно приплетается какая-нибудь романтическая любовь к мужчине, и все женские ресурсы направляются на него. Это довольно избитый, и потому малоинтересный сюжет. Здесь никакой романтической любви, зато правда жизни о том, как мужчины эксплуатируют женщин.
Главная героиня - в фильме она Сахарок, в книге Конфетка - в оригинале, я так понимаю, Shugar, стало быть, первый перевод точнее. Она очень восхищает и вдохновляет. Она помогает всем - ей не помогает никто. Интересно, кто-нибудь представляла себя на месте Агнесс или Софии - то есть тех, кому помогают? Я - нет, только на месте Сахарок. Хотя это согревающая мысль - что кто-то тебе поможет в трудной ситуации, однако в данном случае мне приятнее представлять себя спасительницей, чем жертвой.
Ещё меня порадовало, что Сахарок - женщина из низшего класса. Ситуации, когда люди из низших классов помогают людям из высших, гораздо более распространена, чем наоборот, так же, как женщины чаще помогают мужчинам, чем наоборот. А вот в фильмах как раз любят это "наоборот" показывать. Зато здесь приятный пример реалистичности.
Очень порадовал конец. В 4-ой серии я уж боялась, что она поженится со своими мудаком, но, к счастью, мудака авторка оставила таковым до конца. Даже довела его мудачество до предела - я прям не ожидала такого.
После фильма я разыскала в интернете книгу. Прочла несколько десятков страниц - довольно двойственное впечатление. С одной стороны, с самого начала показано презрение и отвращение проституток к мужчинам. В фильме это не очень хорошо передано, из-за чего главный герой временами даже воспринимается как человек.
С другой стороны - очень превозносится Сахарок, её необычность и исключительность в среде проституток. Это отталкивает, потому что мне не хочется чувствовать себя исключительной. Мне хочется чувствовать, что самая обычная, рядовая женщина из угнетённого класса может быть доброй, умной и сильной, может сочувствовать другим женщинам и помогать им. А тут в худших капиталистических традициях пропаганда иерархии типа "все мудаки, один я д`Артаньян". Встречается даже фраза: "жаль, что её мозг достался не мужчине" - это уже откровенная мизогиния. Так что, с одной стороны, хочется прочесть книгу, а с другой - как-то не очень.
В фильме легче увидеть обычную женщину.
Мало того, что главная героиня - женщина, очень сильная, волевая, умная и добрая - это само по себе редкость. Но ещё большая редкость - то, что все эти замечательные качества она проявляет по отношению к женщинам. Она добра к женщинам. Она помогает женщинам. Иногда в кино тоже встречаются замечательные женщины - умные, добрые, смелые - но туда обычно приплетается какая-нибудь романтическая любовь к мужчине, и все женские ресурсы направляются на него. Это довольно избитый, и потому малоинтересный сюжет. Здесь никакой романтической любви, зато правда жизни о том, как мужчины эксплуатируют женщин.
Главная героиня - в фильме она Сахарок, в книге Конфетка - в оригинале, я так понимаю, Shugar, стало быть, первый перевод точнее. Она очень восхищает и вдохновляет. Она помогает всем - ей не помогает никто. Интересно, кто-нибудь представляла себя на месте Агнесс или Софии - то есть тех, кому помогают? Я - нет, только на месте Сахарок. Хотя это согревающая мысль - что кто-то тебе поможет в трудной ситуации, однако в данном случае мне приятнее представлять себя спасительницей, чем жертвой.
Ещё меня порадовало, что Сахарок - женщина из низшего класса. Ситуации, когда люди из низших классов помогают людям из высших, гораздо более распространена, чем наоборот, так же, как женщины чаще помогают мужчинам, чем наоборот. А вот в фильмах как раз любят это "наоборот" показывать. Зато здесь приятный пример реалистичности.
Очень порадовал конец. В 4-ой серии я уж боялась, что она поженится со своими мудаком, но, к счастью, мудака авторка оставила таковым до конца. Даже довела его мудачество до предела - я прям не ожидала такого.
После фильма я разыскала в интернете книгу. Прочла несколько десятков страниц - довольно двойственное впечатление. С одной стороны, с самого начала показано презрение и отвращение проституток к мужчинам. В фильме это не очень хорошо передано, из-за чего главный герой временами даже воспринимается как человек.
С другой стороны - очень превозносится Сахарок, её необычность и исключительность в среде проституток. Это отталкивает, потому что мне не хочется чувствовать себя исключительной. Мне хочется чувствовать, что самая обычная, рядовая женщина из угнетённого класса может быть доброй, умной и сильной, может сочувствовать другим женщинам и помогать им. А тут в худших капиталистических традициях пропаганда иерархии типа "все мудаки, один я д`Артаньян". Встречается даже фраза: "жаль, что её мозг достался не мужчине" - это уже откровенная мизогиния. Так что, с одной стороны, хочется прочесть книгу, а с другой - как-то не очень.
В фильме легче увидеть обычную женщину.