Самое интересное, что вместе с новой версией (колонна прошла в 3:41 7-го августа), в докладе в одном из материалов, прилагавшихся на CD, сохранилась и старая версия:
At 23:30, Georgian Government receive multiple human intelligence reports that about 150 armored vehicles and trucks with Russian soldiers are approaching the Roki Tunnel from Russia and moving towards Tskhinvali. Multiple signal intercepts of separatist security and military officials at around 3am and later confirm that columns are stretched from Roki to Java. (Sigint)*.
http://smr.gov.ge/uploads/file/On_the_eve_of_war.pdf