В 2002 году я в качестве дипломной работы сделал XSLT стили для преобразования из MathML в LaTeX. К сожалению потом я не нашел стимулов для продолжения этой работы.
А вот нынче получил такой отзыв:
My name is …., and I work for an organization called PubMed Central (
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc) under the U.S. National Library of Medicine.
We have been using your MathML to LaTeX converter XSLT Stylesheets (on SourceForge here:
https://sourceforge.net/projects/xsltml) in PubMed Central for our rendering of MathML in biomedical journal articles. Based on these XSLTs, we created a service that produces GIF or PNG images from MathML and LaTeX code (
http://www.pubmedcentral.nih.gov/utils/mathtool/mathtool.cgi). We have used this service to process nearly 1 million equations to date. Thank you so much for making these XSLTs available!
Получается ведь, что не зря!