Очаровательный пример невежества
Что-то вспомнилась сегодня история.
Года четыре назад я привезла своего знакомого из Америки в поселок Солнечный, который затерян между гор в глухой тайге на Дальнем Востоке России.
Хотелось американцу взглянуть на русскую глубинку. Ну я и привезла его в такое место, что глубже уж просто некуда.
И вот прогуливаемся мы с ним по поселочку и разговариваем на английском языке про всякие разности: про деревни, города, про США и Россию, про то, что там у них и что тут у нас.
А рядом идет какая-то бабуля. С маленьким внучком.
А внучок-то ее дергает за подол юбки и спрашивает: "Ба, а кто это такие? И что они говорят?"
И тычет своим маленьким пальчиком прямо в нас и глазенки свои любопытные таращит.
А бабуля и заявляет: "Да это сумасшедшие, Павлик, околесицу какую-то несут. Не слушай их!"
Я вообще не вправе винить бабулю, за то, что она никогда не слышала английский язык, а, может, и не знает, что он вообще существует.
Но это такой точный и очаровательный пример того, как работает невежество!
Его прямо можно в книгу помещать под словом "невежество".
Историю эту я вспоминаю с завидной регулярностью.
Лицо той бабули нет-нет да и всплывает в моей памяти, когда я говорю с некоторыми людьми.
Иногда эти люди очень молоды. Иногда очень богаты. Иногда у них два красных диплома.
И вряд ли они подозревают, что в моем сознании они стоят рядом с необразованной бабулей из русской глубинки.
И наперебой что-то нашептывают бедному Павлику.
Года четыре назад я привезла своего знакомого из Америки в поселок Солнечный, который затерян между гор в глухой тайге на Дальнем Востоке России.
Хотелось американцу взглянуть на русскую глубинку. Ну я и привезла его в такое место, что глубже уж просто некуда.
И вот прогуливаемся мы с ним по поселочку и разговариваем на английском языке про всякие разности: про деревни, города, про США и Россию, про то, что там у них и что тут у нас.
А рядом идет какая-то бабуля. С маленьким внучком.
А внучок-то ее дергает за подол юбки и спрашивает: "Ба, а кто это такие? И что они говорят?"
И тычет своим маленьким пальчиком прямо в нас и глазенки свои любопытные таращит.
А бабуля и заявляет: "Да это сумасшедшие, Павлик, околесицу какую-то несут. Не слушай их!"
Я вообще не вправе винить бабулю, за то, что она никогда не слышала английский язык, а, может, и не знает, что он вообще существует.
Но это такой точный и очаровательный пример того, как работает невежество!
Его прямо можно в книгу помещать под словом "невежество".
Историю эту я вспоминаю с завидной регулярностью.
Лицо той бабули нет-нет да и всплывает в моей памяти, когда я говорю с некоторыми людьми.
Иногда эти люди очень молоды. Иногда очень богаты. Иногда у них два красных диплома.
И вряд ли они подозревают, что в моем сознании они стоят рядом с необразованной бабулей из русской глубинки.
И наперебой что-то нашептывают бедному Павлику.