Араба
Есть роман Камю "Посторонний" - книга, очень высоко ценимая французами и безусловная классика XX века.
По сюжету, главный герой застрелил - фактически просто так - араба, но жестокое общество приговорило его к смертной казни вовсе и не за это, а потому что он не играл по правилам этого общества.
Я никогда не понимал этой книги, я и французских левых от французских правых не всегда-то могу отличить. Философские течения меня бесят все без единого исключения, вот уже много лет я всё больше охладеваю к художественной литературе, а последний год как-то даже научно-фантастическую - заставляю себя читать. Но вот, есть такой роман.
А есть песня группы Cure "Killing an arab". Она, в общем-то, вдохновлена романом.
Понятное дело, слух режет сильно, недоумевали по этому поводу достаточно. Мне б песня "Killing an armenian" тоже бы показалось странной.
Ну так вот. Сегодня я узнал, что Cure иногда поют эту песню и сейчас (а она 80-го, что ли года) - но поют теперь "Kissing an arab".
Экзистенциалисты, короче, в гробу перевернутся.
По сюжету, главный герой застрелил - фактически просто так - араба, но жестокое общество приговорило его к смертной казни вовсе и не за это, а потому что он не играл по правилам этого общества.
Я никогда не понимал этой книги, я и французских левых от французских правых не всегда-то могу отличить. Философские течения меня бесят все без единого исключения, вот уже много лет я всё больше охладеваю к художественной литературе, а последний год как-то даже научно-фантастическую - заставляю себя читать. Но вот, есть такой роман.
А есть песня группы Cure "Killing an arab". Она, в общем-то, вдохновлена романом.
Понятное дело, слух режет сильно, недоумевали по этому поводу достаточно. Мне б песня "Killing an armenian" тоже бы показалось странной.
Ну так вот. Сегодня я узнал, что Cure иногда поют эту песню и сейчас (а она 80-го, что ли года) - но поют теперь "Kissing an arab".
Экзистенциалисты, короче, в гробу перевернутся.