Есть спрос на юмористические рассказы,стеб над украинским языком.
А что, если Кулиш придумал азбуку,немцы, поляки,венгры изгалялись несколько столетий над русским языком и создали-таки гремучую смесь в виде украинского языка, замешав на исковерканном русском языке кучу слов из своих языков, почему бы не написать несколько пьес в стиле Энеиды Котляревского на современный лад.
Например слово пливки-плевки на русском,это пленки Байдена на украинском.
Думаю это будет смешное несоответствие смыслов,если создать в таком стиле диалог в стиле разоблачений Елены Лукаш, когда привычные всем значения слов оказываются совершенно иными и курьёзными.
Если что-то такое уже давно есть и я не знаю, пришлите пожалуйста ссылку.