Весомая фраза
Заказал тут мелкую товарину через онлайн-магазин.
Отслеживаю доставку.
Читаю - «отсортирован в сортировочном центре».
Сначала меня покоробила громоздкость фразы, ненужные слова. Неужели нельзя было написать «отсортирован» (вроде ясно, что в каком-то сортировочном центре) или «в сортировочном центре» (и здесь вроде ясно - зачем он там).
Но сразу осознал, что это капризы и вкусовщина! Надо писать так, чтобы вообще никто усомниться не мог!
Правильно должно быть так: «Отсортирован в сортировочном центре, где неотсортированное сортируют в отсортированное».