Скачал себе программку Anagram Genius, находит анаграммы для любого англоязычного текста. Решил для пробы забить ЖЖшные ники, результаты весьма забавны (приводятся лучшие анаграммы по рейтингу самой программы):
shoggoth = ghost hog
sordes = dosser
yarowrath = hoary wart
К сожалению, исчерпал триальное ограничение программы на 10 слов (предыдущие 7 потратил на другое). Примитивное копание в реестре заканчивается крэшем программы, надо бы кряк поискать...
Скачать можно тут:
http://www.anagramgenius.com/ag.html