48.1 Львов, кошка, языки, мир
Во Львове я останавливалась в квартире с закрытой комнатой. Каким-то образом (говорят, через чердак) туда приходила кошка и мяукала из-за двери. Кроме запаха еды, её привлекали звуки гитары и пение. Потом она уходила.
Интересное ощущение - гладить такую кошку, мурчать вместе с ней, желать и не мочь соединиться.
Общаться и делиться теплом можно и через дверь.
Что-то очень львовское есть в этом. Местность влияет на психологию. Кроме разновозрастной архитектуры и отсутствия деревьев в районе площади Рынок, меня впечатляет замурованная река Полтва. Живая стихия, вынужденная прятать часть своей жизни. Вот она, на экране на входе в кафе "Левый Берег", что в оперном.
Если вы хотите делать бизнес в этом городе, поживите там сначала, подружитесь, ощутите ритм и логику. Будьте вежливыми и не торопитесь. Местные не мыслят квадратно. Гуляя по Львову без карты, обнаруживаешь, что оказываешься не там, где прямоугольно логически ожидал, а в непредсказуемом месте, обусловленный средневековой искривленностью улиц. Так и с людьми. Не стоит чего-то ожидать, можно удивляться и радоваться.
И, разумеется, вас поймут и на русском. По данным какой-то старой переписи, 50% львовян указали русский своим языком. Если вы видите в интернете или телевизоре людей, которые рассказывают, что в Украине проблемы с русским языком - не верьте им, они наверняка нагнетают. Все годы украинской независимости языковую карту использовали только для пиар-кампаний на выборах. Известно, что реальные люди и политики серьезно отличаются. Не ведитесь.
Украина понимает русский и говорит на нем. И на украинском, конечно. Навіть я треную свою українську - мені бракувало практики усе дитинство. Особенно хорошо получалось практиковать украинский во Львове. А некоторые мои львовские друзья тренировали со мной свой русский. Вот такой позитивчик.
Я не планировала пост таким. От желания поделиться кошкой и наблюдениями психологии я пришла к языку. Наверное, потому, что меня очень огорчают люди, расчленяющие Россию и Украину в связи с событиями последних полутора лет. Я, типа, культуру люблю. Хочу, чтоб каждый из желающих поддерживать мир создавал его в себе и семье. Хочу, чтоб желающие создавать войну и зарабатывать на ней очнулись и пришли в себя. И сделали мир внутри и там, куда дотягиваются. Настоящий мир. Как в старых фотоальбомах. Вы пролистываете свои инстаграмы? Как ощущения? Помните мир?