Земля Савирская
есть исследователи, которые возводят слово "СЕВЕРНЫЙ" к древнееврейским корням.
Так корень СЕВЕР происходит от древнееврейского слова САВИР. Название Земля Северская - это искажённое название: Земля Савирская, - земля савиров.
Мой постинг - это лишь изложение полемического мнения, хотя "Савирами" хазары действительно называли своих пока ещё полудиких соседей, заселявших территории в стороне полуденной тени от хазарских поселений.
Есть мнение, что и слово Хазары, и слово Савиры являются еврейскими. Они относились, в основном, к нееврейскому населению Восточной Европы.
Слово ''савиры'' можно перевести как имя нарицательное, снисходительное по отношению к полудиким соседям (малокультурным, нецивилизованным), - «допустимые, терпимые, сносные».
Слово САВИРЫ постепенно стало восприниматься как оскорбление и поэтому вышло из употребления.
Слово ХАЗАРЫ «возвращающиеся» приобрело совсем иной смысл, и, как противопоставление смыслу слова САВИРЫ, стало означать нечто почётное, возвышенное, священное. В конце концов, и это слово вышло из употребления в результате того, что положение дошло до катастрофичных трений между самими хазарами, в спорах о том, кто из них «истинные хазары».
Постепенно, в основном, всё население юго-восточной Европы, начиная с первых угнанных в чужие страны евреев, - просветителей аборигенов, - стало гордо называть себя хазарами. Поэтому само это слово перестало означать отличительный признак хазар по отношению друг к другу, то есть по отношению ко всем тем, предки которых когда-то не считались хазарами.
Первоначально слово ХАЗАРЫ имело буквальный смысл на иврите - ''возвращающиеся'' (на свою библейскую прародину) и относилось только к евреям, «временно поселившимся» среди местного населения. Более цивилизованные, чем аборигены, они стали примерами для подражания. Изначальный смысл слова как бы отошёл в тень нового значения - культурные, цивилизованные (в современной терминологии).
Постепенно всё население в зонах заметного хазарского влияния захотело считаться хазарами. Хазары расселялись более или менее плотно на огромных пространствах Евразии - между всеми четырьмя омывающими ее океанами. Об этом говорят ивритские этимологии названий их государственных образований: - каганаты, ханства.Всё это конечно может быть лишь поспешным обобщением этимологических созвучий
Так корень СЕВЕР происходит от древнееврейского слова САВИР. Название Земля Северская - это искажённое название: Земля Савирская, - земля савиров.
Мой постинг - это лишь изложение полемического мнения, хотя "Савирами" хазары действительно называли своих пока ещё полудиких соседей, заселявших территории в стороне полуденной тени от хазарских поселений.
Есть мнение, что и слово Хазары, и слово Савиры являются еврейскими. Они относились, в основном, к нееврейскому населению Восточной Европы.
Слово ''савиры'' можно перевести как имя нарицательное, снисходительное по отношению к полудиким соседям (малокультурным, нецивилизованным), - «допустимые, терпимые, сносные».
Слово САВИРЫ постепенно стало восприниматься как оскорбление и поэтому вышло из употребления.
Слово ХАЗАРЫ «возвращающиеся» приобрело совсем иной смысл, и, как противопоставление смыслу слова САВИРЫ, стало означать нечто почётное, возвышенное, священное. В конце концов, и это слово вышло из употребления в результате того, что положение дошло до катастрофичных трений между самими хазарами, в спорах о том, кто из них «истинные хазары».
Постепенно, в основном, всё население юго-восточной Европы, начиная с первых угнанных в чужие страны евреев, - просветителей аборигенов, - стало гордо называть себя хазарами. Поэтому само это слово перестало означать отличительный признак хазар по отношению друг к другу, то есть по отношению ко всем тем, предки которых когда-то не считались хазарами.
Первоначально слово ХАЗАРЫ имело буквальный смысл на иврите - ''возвращающиеся'' (на свою библейскую прародину) и относилось только к евреям, «временно поселившимся» среди местного населения. Более цивилизованные, чем аборигены, они стали примерами для подражания. Изначальный смысл слова как бы отошёл в тень нового значения - культурные, цивилизованные (в современной терминологии).
Постепенно всё население в зонах заметного хазарского влияния захотело считаться хазарами. Хазары расселялись более или менее плотно на огромных пространствах Евразии - между всеми четырьмя омывающими ее океанами. Об этом говорят ивритские этимологии названий их государственных образований: - каганаты, ханства.Всё это конечно может быть лишь поспешным обобщением этимологических созвучий