неизвестный солдат Яков Поволоцкий
известный парижский издатель, сделавший много для популяризации русской литературы и искусства во Франции. в узких кругах широко известна история его салона искуств в доме №13 на улице Бонапарта в Париже... однако вобще ничего практически не известно ни о его участии в 1-й мировй ни в Сопротивлении во 2-й
Яков Михайлович родился в 1881 г. в городе Одесса (Советский Союз)
с 1908 живет в Париже, где открыл свое издательст во и литературный салон.
во время 1-й мировой войны вступил рядовым в Иностранный Легион, но был прикомандирован в качестве переводчика к Русскому Экспедиционному Корпусу во Франции. Демобилизовался в мае 1919 в звании капрала. С наплывом эмигрантов, его салон получил второе вдыхание. Среди прочего Поволоцкий издавал Чехова, Бунина, Алданова, Гумилева, Брюсова, Антона Ивановича Деникина, Савинкова, Карла Каутского и В.И.Ленина.
Во время второй мировой войны, согласно его личного дела с июля 1940 г. он под именем Жак де Сен-Мартен, в составе Сопротивления, занимался агитацией и пропагандой.
С 1943 занимался агитацией среди "власовцев" за переход к партизанам. Затем командовал, отрядом сформрованом их советских партизан.
Приказ о производстве Якова Поволоцкого, командира русской группы FFI в звание майора FFI подписан лично легендарным Гингуэном, командиром маки "малой России".
После войны, Поволоцкий занимался организацией репатриации советских граждан в департаменте, и в характеристике даже говорится, что репатриируемые называли его "отец родной".
В декабре 1945 Поволоцкий по делам репатриации прибыл в посольство СССР в Париже и на пути попал в аварию и погиб. Похоронен на советском участке воинского некрополя Баньо.
Заслужил ли человек мемориальную доску к 80-летию, чтоб было видно что за участник Сопротивления? Там почему то аписано, что он майор 12-го обозного полка
Яков Михайлович родился в 1881 г. в городе Одесса (Советский Союз)
с 1908 живет в Париже, где открыл свое издательст во и литературный салон.
во время 1-й мировой войны вступил рядовым в Иностранный Легион, но был прикомандирован в качестве переводчика к Русскому Экспедиционному Корпусу во Франции. Демобилизовался в мае 1919 в звании капрала. С наплывом эмигрантов, его салон получил второе вдыхание. Среди прочего Поволоцкий издавал Чехова, Бунина, Алданова, Гумилева, Брюсова, Антона Ивановича Деникина, Савинкова, Карла Каутского и В.И.Ленина.
Во время второй мировой войны, согласно его личного дела с июля 1940 г. он под именем Жак де Сен-Мартен, в составе Сопротивления, занимался агитацией и пропагандой.
С 1943 занимался агитацией среди "власовцев" за переход к партизанам. Затем командовал, отрядом сформрованом их советских партизан.
Приказ о производстве Якова Поволоцкого, командира русской группы FFI в звание майора FFI подписан лично легендарным Гингуэном, командиром маки "малой России".
После войны, Поволоцкий занимался организацией репатриации советских граждан в департаменте, и в характеристике даже говорится, что репатриируемые называли его "отец родной".
В декабре 1945 Поволоцкий по делам репатриации прибыл в посольство СССР в Париже и на пути попал в аварию и погиб. Похоронен на советском участке воинского некрополя Баньо.
Заслужил ли человек мемориальную доску к 80-летию, чтоб было видно что за участник Сопротивления? Там почему то аписано, что он майор 12-го обозного полка