вчера оставалось время, решил глянуть на дела по надзору за русскими эмигрантами в Париже в 30-х. Принесли громандную коробку, оказался пресловутый "московский фонд"
а там
на чистом русском языке
сначала не понял, что это:
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОСОБЫЙ АРХИВ СССР
Главное управление безопасности Франции СЮРТЭ ЖЕНЕРАЛЬ
а внутри все по-французски
например "Дело белоэмигранта
Горгулова, убийце президента
Думера..."
или "О пребывании во Франции белоэмигранта Коновальца..."
потом дошло - вопреки тиражируемым в узких кругах слухах, эти архивы вовсе не "валялись в Москве" 60 лет, пока их не передали назад во Францию. С ними работали, переводии. И обратите внимание на штамп - их скопировали. Где то все это лежит и посейчас...
а информация по белогвардейским объединениям весьма занимательна - несколько сот разных ассоциаций бывших русских военнослужащих. Кавказ и Украина идут за русских.
Казаки затмили всех - более 50 ассоциаций, только запорожских казаков 3 структуры...