посадить пожизненно
любопытный документ попал к нам в руки...
это просьба коменданта одного из советских репатриационных лагерей во Франции, адресованная начальнику тюрьмы города Понтуаз:
"Уважаемый мосье директор тюрьмы,
прошу Вас заключить в тюрьму и охрананять ПОЖИЗНЕННО советского гражданина именуемого ЛИЕКОВ или ЛЬЕКОВ (?) Аркадий, обвиняемый в убийстве одного из свих товарищей в вверенной мне воинской части.
Мосье су-префект вам направить дополнительные указания о его собержании.
Настоятельно необходимо, что бы вы ни за что не выпускали этого человека без письменного распоряжения Советской Военной миссии во Франции.
подписано - полковник советской военной Миссии Чубов.
заверено - комендант французской комисси по репатриации капитан Жирарден...
в тюремном журнале против фамилии Льекова указано - главрач советского военного госпиталя в Париже. Но не понятно относится это к заключенному, или к тому советскому представителю, которому он был выдан, просидев во французской тюрьме 8 месяцев, для отправки в СССР.
на обд Мемориал ничего похожего на фамилию этого человека не пробивается
это просьба коменданта одного из советских репатриационных лагерей во Франции, адресованная начальнику тюрьмы города Понтуаз:
"Уважаемый мосье директор тюрьмы,
прошу Вас заключить в тюрьму и охрананять ПОЖИЗНЕННО советского гражданина именуемого ЛИЕКОВ или ЛЬЕКОВ (?) Аркадий, обвиняемый в убийстве одного из свих товарищей в вверенной мне воинской части.
Мосье су-префект вам направить дополнительные указания о его собержании.
Настоятельно необходимо, что бы вы ни за что не выпускали этого человека без письменного распоряжения Советской Военной миссии во Франции.
подписано - полковник советской военной Миссии Чубов.
заверено - комендант французской комисси по репатриации капитан Жирарден...
в тюремном журнале против фамилии Льекова указано - главрач советского военного госпиталя в Париже. Но не понятно относится это к заключенному, или к тому советскому представителю, которому он был выдан, просидев во французской тюрьме 8 месяцев, для отправки в СССР.
на обд Мемориал ничего похожего на фамилию этого человека не пробивается