я уже много писал в постах про
Аллу Николаевну Басину, она же Алла Карловна Дюмениль, как в различных документах место ее рождения в 1913 г. указывалось то
Петербург СССР, то Ленинград Россия и т.д. Или вот гражданин умудрился родится в 1904 г. в г.Алма-Ата, СССР.
(в советских документах, кстати, тоже самое -указывалось текущее название города, а не то, что он имел во время оно)
вот любопытный документ из дела участника известной группы "Музей человека"
писателя Валентина Фельдмана. Кто то из чиновников, видимо, настолько потерялся в разных названиях, что была составлена эта справка, что
ValentinE Feldman родивший в Санкт Петербурге и Valentin Feldman родившийся в Петрограде, это один и тот же человек. При этом уже на следующей странице указано, что В.Фельдман роился в Ленинграде. (все это не мешает отдельных французских историков в знак содидарности с Зеленским называть Валентина Фельдмана украинцем. Хотя когда кого в РФ интересовали реальные фальсификации?)
но это еще не все, кроме Ленинграда и Кирова в СССР и другие города переименовывали...
вот, например один из наиболее высокопоставленных руководителей французского Сопротивления Лазарь Яковлевич Рахлин родился в городе Нижний Новгород... который при СССР как назывался?
правильно - Горький
не мог отказать себе в удовольствии глянуть как это отмечено в кладези невежества Википедии...
ну так и есть... а поскольку там любят писать и переписывать либо без ссылок либо с липовыми ссылками, то скрин
PS выяснилось, что Лазарь Рахлин родился в селе Горки, Могилевской губернии