Un village français
года 2-3 тому назад в русскоязычном интернете я случайно наткнулся на французский сериал о 2-й мировой войне под названием "французская деревушка", на русском языке, что интересно.. сериал начал выходить 10 лет тому назад, но как я телевизор не смотрю вообще, а сериалы в частности, то я его пропустил....
Смотреть это все было, конечно, нудно, поэтому смотрел выборочно, мне хотелось посмотреть только, как показаны ключевые моменты - начало войны, вступление в войну СССР, Сталинградская битва, высадка в Нормандии, Победа...
Сериал в целом понравился, поэтому я рекомендую всем, кому на самом деле интересно, как Франция пережила 2-ю мировую, и в особенности рекомендую соотечественникам, проживающим во Франции...
краткий пересказ семи сезонов:
Главный сценарист фильма Фредерик Кривин, внук иммигрантов из России и племянник главы французских троцкистов Алана Кривина
Любопытно, что у сериала был консультант историк Жан-Пьер Азема, специалист по истории режима Виши, отец которого был соратником Дорио, повоевал в дивизии СС Валония, после войны был заочно осужден к пожизненному заключению и бежал в Аргентину...
Действие сериала начинается в 1940 г. во время "странной войны" накануне немецкого вторжения во Францию... уже интересно, поскольку на западе ныне началом второй мировой принято считать подписание пакта Молотова-Риббентропа... даже среди обласканных российскими чиновникам французских историков, в т.ч. некоторых и по Нормандии-Неман.
Французская деревенька как бы образ Франции, оккупированной и живущей своей жизнью, в то время, когда где то там гиганты бьются между собой, решая судьбы мира...
Среди героев картины два брата - один коммунист, весь в борьбе, второй доктор, благополучный, обеспеченный и авторитетный настолько, что избран мэром деревеньки…
Перед началом войны коммунисты обсуждают как быть, ведь компартия во Франции запрещена из-за пакта СССР-Германия, старший товарищ учит молодого - вторая мировая, это война империалистическая, пролетариат не имеет в ней своих интересов, пусть империалисты разобьют друг друга, добавляя сакрального - Товарищ Сталин знает, что делает...
Тоже весьма любопытно, потому что у нас в порыве гнева в адрес Французского Сопротивления даже коммунисты стесняются вспоминать, что сопротивлением в Европе руководил Коминтерн из Москвы...
Затем война 1940, которая для Франции была примерно как 1941 г. для СССР - все совершенно в тех же красках, не исключено, что сценарист Кривин черпал вдохновение в советских фильмах... затем оккупация, хаос, развал всего и вся, голод, безысходность, наведение оккупационного порядка, колаборация, оживление экономики, благодарности маршалу Петену за возможность заработать кусок хлеба... черный рынок, сытость капитала и беспринципность французских империалистов, которым все все равно, кроме собственного благополучия...
Вступление СССР в войну не показано, только оживление коммунистического подполья - надо поддержать СССР, нужны акты саботажа и нападения на немецкие гарнизоны, в ответ террор и расстрел заложников, неудовольствие населения в адрес коммунистов, мэр в знак протеста против расстрела заложников покидает свой пост.. в это время его супруга предпочитает более успешного шефа Гестапо...
мэром становится глава местной индустриальной верхушки... коммунисты приостанавливают свою деятельность, но тов. Сталин требует поддержки вновь - опять террор, аресты, брат врача коммунист попадает за решетку, шеф гестапо наезжает на нового мэра, тот в свою очередь обвиняет шефа гестапо в том, что тот слишком много времени проводит с французскими женщинами, вместо исполнения своих обязанностей.. шефу гестапо это не нравится… мэра арестовывают и вместе с коммунистом ведут на расстрел...
Если не сильная, то очень любопытная сцена... коммунист смеется над мэром, ну я то боролся против них, а ты перед ними пресмыкался и работал на них, а тебя под расстрел... в ответ мэр смеётся в свою очередь - да я был коллаборантом, но меня расстреляют вместе с тобой, героем, поэтому наши имена будут рядом на одном памятнике ...
война идет где то там, где то там Сталинград и вступление в войну США, ничего этого не показано, но дела у немцев явно идут не в гору, начинаются угоны на работу в Германию, в ответ уход в маки,,,
создание белоленточной французской милиции, расстреливающей всех и вся, не жалеющей ни женщин ни детей, почему то не скрывают, сколь бы не надували щеки Андрей Фурсов, Зинакорзина и иже с ними...
Но делам оккупантов это не способствует, начинается отступление.. активизация партизан, репрессии в ответ...
К горю таких аналитегов как Дм.Пучков весьма некрасиво в фильме показаны американцы... армия США чихала на все и торопится в Берлин... и просто идет мимо деревеньки, в которой в это время милиция берет в плен руководителей партизан и вешает на центральной площади.. попытка добиться помощи от американцев ни к чему не приводит - это ваши дела, а нам нужно держать мост, а то опоздаем в Берлин...
Немцы бегут сломя голову, потому бросают колаборантов на растерзание партизанам, отряд милиции попадает в плен... его пытаются вывезти в город и судить, но осмелевшая местная молодежь под началом сына повешеной партизанки, отбивает милиционеров и пускает в расход... также любопытна сцена, где один из милиционеров, стоя на эшафоте и уже забыв как расстреливал семьи коммунистов вместе с грудными детьми, слезно увещевает новонарисовавшихся партизан - да кто вы такие, вы сидели по кустам, а теперь вдруг стали партизанами.. а я такой же как вы.. я не хотел попасть на работу в Германию, поэтому пошел в милицию... но от заслуженой веревки его этот спич не спасает...
оcвобождение, партизаны рассуждают как надо налаживать жизнь, как вдруг откуда ни возьмись появляются руководители, посланные де Голлем, одних никто не знает, других после начала войны никто не видел, т.е. люди со стороны, но от де Голля, коммунисты утираются... в городе освободительный хаос, линчевание коллаборантов... новые руководители вещают коммунистам, что надо навести порядок в городе, иначе они будут плохо выглядеть в глазах американцев...
на что коммунист вопрошает - а при чем тут американцы, почему вы так перед ними заискиваете? вопрос праздный, потому что в реальности американцы собирались Францию не освобождать, а оккупировать, что вызвало серьезный кризис и неимоверный гнев де Голля, поддержанного СССР... новый глава города об этом и говорит - американцы нас освобождают, и скоро войне конец.. на что ему возражают - войне конец благодаря героизму Красной Армии, разбившей Германию... глава отвечает - с этим никто не спорит, но нас освобождают американцы...
Здесь, мне кажется, будет уместным вставить 5 копеек про активно ныне муссирующийся вопрос невеждами самых разных уровней о лабуде со званиями офицеров французской армии якобы присвоенным советским партизанкам во Франции. Звания FFI это две очень большие разницы… в данном сериале 17 летний школьник, первым ушедший в леса от угона в Германию, в конце войны уже ни много ни мало майор FFI. В FFI ему и генерала могли дать, вернее он сам себе мог присвоить. Но с какого бодуна это должно значить, что он получил звание армейского генерала?
В это время глава гестапо вместе с женой мэра пытается сбежать в Швейцарию и почти успевает, но их арестовывают, гестаповца наконец то пускают в расход, а жену мэра вместе с какой то проституткой публично стригут наголо... проститутка плачет - я только хотела есть, я зарабатывала на жизнь, а жена мэра гордо отвечает - а я это заслужила...
вобщем смотрите сами...
в сети есть на русском, рекомендую
Смотреть это все было, конечно, нудно, поэтому смотрел выборочно, мне хотелось посмотреть только, как показаны ключевые моменты - начало войны, вступление в войну СССР, Сталинградская битва, высадка в Нормандии, Победа...
Сериал в целом понравился, поэтому я рекомендую всем, кому на самом деле интересно, как Франция пережила 2-ю мировую, и в особенности рекомендую соотечественникам, проживающим во Франции...
краткий пересказ семи сезонов:
Главный сценарист фильма Фредерик Кривин, внук иммигрантов из России и племянник главы французских троцкистов Алана Кривина
Любопытно, что у сериала был консультант историк Жан-Пьер Азема, специалист по истории режима Виши, отец которого был соратником Дорио, повоевал в дивизии СС Валония, после войны был заочно осужден к пожизненному заключению и бежал в Аргентину...
Действие сериала начинается в 1940 г. во время "странной войны" накануне немецкого вторжения во Францию... уже интересно, поскольку на западе ныне началом второй мировой принято считать подписание пакта Молотова-Риббентропа... даже среди обласканных российскими чиновникам французских историков, в т.ч. некоторых и по Нормандии-Неман.
Французская деревенька как бы образ Франции, оккупированной и живущей своей жизнью, в то время, когда где то там гиганты бьются между собой, решая судьбы мира...
Среди героев картины два брата - один коммунист, весь в борьбе, второй доктор, благополучный, обеспеченный и авторитетный настолько, что избран мэром деревеньки…
Перед началом войны коммунисты обсуждают как быть, ведь компартия во Франции запрещена из-за пакта СССР-Германия, старший товарищ учит молодого - вторая мировая, это война империалистическая, пролетариат не имеет в ней своих интересов, пусть империалисты разобьют друг друга, добавляя сакрального - Товарищ Сталин знает, что делает...
Тоже весьма любопытно, потому что у нас в порыве гнева в адрес Французского Сопротивления даже коммунисты стесняются вспоминать, что сопротивлением в Европе руководил Коминтерн из Москвы...
Затем война 1940, которая для Франции была примерно как 1941 г. для СССР - все совершенно в тех же красках, не исключено, что сценарист Кривин черпал вдохновение в советских фильмах... затем оккупация, хаос, развал всего и вся, голод, безысходность, наведение оккупационного порядка, колаборация, оживление экономики, благодарности маршалу Петену за возможность заработать кусок хлеба... черный рынок, сытость капитала и беспринципность французских империалистов, которым все все равно, кроме собственного благополучия...
Вступление СССР в войну не показано, только оживление коммунистического подполья - надо поддержать СССР, нужны акты саботажа и нападения на немецкие гарнизоны, в ответ террор и расстрел заложников, неудовольствие населения в адрес коммунистов, мэр в знак протеста против расстрела заложников покидает свой пост.. в это время его супруга предпочитает более успешного шефа Гестапо...
мэром становится глава местной индустриальной верхушки... коммунисты приостанавливают свою деятельность, но тов. Сталин требует поддержки вновь - опять террор, аресты, брат врача коммунист попадает за решетку, шеф гестапо наезжает на нового мэра, тот в свою очередь обвиняет шефа гестапо в том, что тот слишком много времени проводит с французскими женщинами, вместо исполнения своих обязанностей.. шефу гестапо это не нравится… мэра арестовывают и вместе с коммунистом ведут на расстрел...
Если не сильная, то очень любопытная сцена... коммунист смеется над мэром, ну я то боролся против них, а ты перед ними пресмыкался и работал на них, а тебя под расстрел... в ответ мэр смеётся в свою очередь - да я был коллаборантом, но меня расстреляют вместе с тобой, героем, поэтому наши имена будут рядом на одном памятнике ...
война идет где то там, где то там Сталинград и вступление в войну США, ничего этого не показано, но дела у немцев явно идут не в гору, начинаются угоны на работу в Германию, в ответ уход в маки,,,
создание белоленточной французской милиции, расстреливающей всех и вся, не жалеющей ни женщин ни детей, почему то не скрывают, сколь бы не надували щеки Андрей Фурсов, Зинакорзина и иже с ними...
Но делам оккупантов это не способствует, начинается отступление.. активизация партизан, репрессии в ответ...
К горю таких аналитегов как Дм.Пучков весьма некрасиво в фильме показаны американцы... армия США чихала на все и торопится в Берлин... и просто идет мимо деревеньки, в которой в это время милиция берет в плен руководителей партизан и вешает на центральной площади.. попытка добиться помощи от американцев ни к чему не приводит - это ваши дела, а нам нужно держать мост, а то опоздаем в Берлин...
Немцы бегут сломя голову, потому бросают колаборантов на растерзание партизанам, отряд милиции попадает в плен... его пытаются вывезти в город и судить, но осмелевшая местная молодежь под началом сына повешеной партизанки, отбивает милиционеров и пускает в расход... также любопытна сцена, где один из милиционеров, стоя на эшафоте и уже забыв как расстреливал семьи коммунистов вместе с грудными детьми, слезно увещевает новонарисовавшихся партизан - да кто вы такие, вы сидели по кустам, а теперь вдруг стали партизанами.. а я такой же как вы.. я не хотел попасть на работу в Германию, поэтому пошел в милицию... но от заслуженой веревки его этот спич не спасает...
оcвобождение, партизаны рассуждают как надо налаживать жизнь, как вдруг откуда ни возьмись появляются руководители, посланные де Голлем, одних никто не знает, других после начала войны никто не видел, т.е. люди со стороны, но от де Голля, коммунисты утираются... в городе освободительный хаос, линчевание коллаборантов... новые руководители вещают коммунистам, что надо навести порядок в городе, иначе они будут плохо выглядеть в глазах американцев...
на что коммунист вопрошает - а при чем тут американцы, почему вы так перед ними заискиваете? вопрос праздный, потому что в реальности американцы собирались Францию не освобождать, а оккупировать, что вызвало серьезный кризис и неимоверный гнев де Голля, поддержанного СССР... новый глава города об этом и говорит - американцы нас освобождают, и скоро войне конец.. на что ему возражают - войне конец благодаря героизму Красной Армии, разбившей Германию... глава отвечает - с этим никто не спорит, но нас освобождают американцы...
Здесь, мне кажется, будет уместным вставить 5 копеек про активно ныне муссирующийся вопрос невеждами самых разных уровней о лабуде со званиями офицеров французской армии якобы присвоенным советским партизанкам во Франции. Звания FFI это две очень большие разницы… в данном сериале 17 летний школьник, первым ушедший в леса от угона в Германию, в конце войны уже ни много ни мало майор FFI. В FFI ему и генерала могли дать, вернее он сам себе мог присвоить. Но с какого бодуна это должно значить, что он получил звание армейского генерала?
В это время глава гестапо вместе с женой мэра пытается сбежать в Швейцарию и почти успевает, но их арестовывают, гестаповца наконец то пускают в расход, а жену мэра вместе с какой то проституткой публично стригут наголо... проститутка плачет - я только хотела есть, я зарабатывала на жизнь, а жена мэра гордо отвечает - а я это заслужила...
вобщем смотрите сами...
в сети есть на русском, рекомендую
Click to view