Карта Шутовского Колпака.
Единственное, что можно сказать о ней с определённостью - это то, что она была создана где-то в 1580-1590 годах.
Выдержки отсюда.
...Фраза в левой части карты гласит: «Демокрит из Абдеры смеялся над миром, Гераклит Эфесский плакал по нему, Эпихтон Космополит изобразил его». По колпаку идёт латинская вариация греческой максимы, «Познай себя». По брови колпака идёт надпись «О голова, достойная дозы чемерицы». (В античности некоторые растения семейства чемеричных использовались в качестве лекарственного средства. По мнению древних, чемерица вызывала безумие)
Цитата из Экклезиаста под картой: «Число глупцов бесконечно». Другая цитата из этой же самой депрессивной из библейских книг расположена на посохе шута и гласит: «Суета сует, всё есть суета». На значках, украшающих плечевой ремень, начертано ещё несколько таких же ободряющих изречений: «О, заботы этого мира; как много тривиальности в нём», «Каждый лишён здравого смысла», и «Все вещи суетны: равно и каждый живущий».
Для некоторых исследователей сумма этих изречений, также как и их изображение в картографическом антураже, указывает на малоизвестную христианскую секту, известную под названием «Семья Любви». Ходят слухи, что в рядах этой тайной группы состоял и известный фламандский картограф Ортелиус.
Имя, написанное в левом верхнем углу: Оронтиус Финеус (1494 - 1555). Это имя связано с таинственной картой 1531 года, изображающей свободную ото льдов и покрытую реками Антарктиду (подробнее о карте Антарктиды: http://chronotopos.livejournal.com/1660.html). Этот факт вызывает множество новых вопросов. Почему это имя оказалось на карте, появившейся через несколько десятилетий после его смерти?...
UPD: я как-то упустила из внимания, что Антарктида, изображенная на этой карте, к тому моменту не была еще открыта... Здесь она, вроде бы, покрыта льдом. Интересно, насколько верны ее очертания - совершенно не понять в такой проекции...