Атлян: бездействие руководства колонии продолжается
Считаю ситуацию, происходящую в АВК, недопустимой. Времени с октябрьских событий прошло достаточно, и можно было все вопросы разрешить. К сожалению, судя по информации Щуров, положение в колонии не изменилось.
Напомню: http://sevastyanov-a.livejournal.com/98588.html
"В ходе проведенных бесед о причинах произошедшего было установлено, что информация, которая поступила Уполномоченному по правам человека в Челябинской области, о возможных насильственных действиях в отношении воспитанников колонии, в том числе и сексуального характера, может иметь под собой реальную основу. Было установлено, что фактически соблюдение так называемых «воровских традиций» в АВК имеет место. Существует разделение на «высшие» и «низшие касты» осужденных; первые заставляют вторых выполнять различные поручения, которые зачастую связаны с унижением достоинства, стирать и гладить свою одежду, выполнять за себя обязанности по уборке помещений и т.д.
Было выяснено, что в течение последнего месяца (октябрь 2012 года) ситуация в АВК накалялась, в связи с тем, что часть осужденных из т.н. «низшей касты» стали принципиально отказываться выполнять такие поручения, а осужденные отрицательной направленности договорились между собой о проведении акции по их «усмирению». Данная информация стала известна сотрудникам ГУФСИН Челябинской области, и они направили в исправительное учреждение представителей Управления, которые должны были предотвратить возможные волнения осужденных, и спецназ «Урал», для патрулирования прилегающей к ВК территории для исключения возможных противоправных акций извне.
Тех осужденных, которые опасались за свое здоровье, поместили в медицинскую часть воспитательной колонии. Сотрудникам ГУФСИН удалось стабилизировать обстановку внутри воспитательной колонии, однако в ночь с 26.10.12 на 27.10.12 г. несколько молодых людей пытались устроить провокацию возле запретной зоны исправительного учреждения, в результате чего были задержаны и переданы в руки полиции".
Перед руководством колонии был поставлен ряд вопросов. На вопрос, почему было допущено такое разделение на «касты» и не проводилось работы по социализации осужденных с пониженной самооценкой, не получено ответа до сих пор.
Информация, предоставленная ОНК, требует проведения тщательной проверки. Но уже сейчас можно сказать о провале мер по стабилизации ситуации в колонии со стороны администрации.
Если на глазах сотрудников заключенных избивают, какие еще факты нужны, чтобы предпринять немедленные меры реагирования со стороны администрации?
Кроме того, непонятно, каковы результаты доследственной проверки по заявлениям граждан, которые были подвергнуты насилию, в том числе сексуальному? Из полученного ответа прокуратуры области ясно, что информация передавалась в следственный комитет. Что предпринято за такой солидный промежуток времени, мне неизвестно. Но тот факт, что бесправие продолжается, может говорить только об одном: ничего. Хотя это также нуждается в проверке.
В субботу 15 декабря 2012 года договорился совместно с начальником ГУФСИН России по Челябинской области В.Н.Турбановым сделать выезд в колонию. На месте будем в 11-00. Приглашаю СМИ.
Цель поездки: проверка информации ОНК, проверка реестра безопасности и анализ тех действий, которые были предприняты администрацией колонии на изменение ситуации и ее разрешение.
Размещаю релиз.
ПРЕСС-РЕЛИЗ
группы наблюдателей Челябинской ОНК под руководством Николая Щура
(Латыпова Д.А., Щур Н.А., Щур Т.М.)
О посещении Атлянской воспитательной колонии 11 декабря 2012г.группой инспекторов в составе: Щур Н.А. и Щур Т.М.
В Атлян мы собирались давно. Особенно после октябрьских событий, когда некие люди, если верить сообщениям официальных СМИ, от нечего делать ночью прикатили к колонии на машинах и стали её штурмовать - ? Потому мы отправились в Атлян при первой возможности. Собирались большой группой, но по разным причинам сегодня смогли поехать только мы вдвоём, увы.
Встретили нас очень любезно. Не успели разговориться с начальником колонии подполковником Бивалькевичем Андреем Владимировичем, как подъехал зам. начальника ГУФСИН по правам человека Назаркин В.Н. с начальником пресс-службы ГУФСИН Мешаниным Иваном Александровичем и ещё двумя представителями ГУФСИН, один из которых был с видеокамерой и снимал в дальнейшем каждое наше движение и слово (за исключением нескольких наших бесед наедине с осуждёнными пацанами).
Всё благостно было до тех пор, пока мы обозревали колонию как таковую: везде ремонт, прекрасная душевая, столовая, школа… Главное - очень тепло в помещениях. Приятно удивила территория - не так, как во взрослых колониях, где до пылинки убирают выпавший снег, отчего зона выглядит сильно неуютно, тут - только проходы расчищены, всё прочее в ослепительно белом, искрящимся на солнце, снеге - очень красиво.
А потом красота вмиг померкла - как только стали беседовать с воспитанниками. Для бесед отбирали осуждённых совершенно случайно: кто-то ближе сидел, кто-то показался самым жалким или развязным, у кого-то - рана на лице…
Рассказали нам страшные вещи.
В октябре 18 мальчишек (да-да, они там - дети, совершеннейшие, пусть и получившие срок, и совершившие преступления), кого хотели «проучить» «крутые пацаны» из таких же сидельцев, попросились у администрации в безопасное место - боялись расправы. Поскольку в дисциплинарном изоляторе всего 9 мест, а нужно было изолировать в два раза больше, их поместили в медсанчасть. Но «крутизна» решила достать их и там, готовилась штурмовать медсанчасть. Спрятавшиеся забаррикадировались, разобрали кровати и, вооружившись дужками от них, решили обороняться. Вот тут-то и подоспели те самые «пьяницы» снаружи. Кто их вызвал - не знаем. «Пьяницы-дебоширы» и спасли своими действиями пацанов от расправы. Инцидент закончился вывозом всех октябрьских «крутых» из зоны.
Однако самое страшное было впереди.
7 декабря (т.е., 4 дня назад!) ситуация повторилась. Только, к сожалению, не в виде фарса: на этот раз дужками от кровати вооружились 10 новых «крутых» (фамилии потерпевшими названы), выдавили стекло в медсанчасти (видели это стекло), ворвались и избили этими самыми дужками от кровати находившихся там прятавшихся от них пацанов. Сотрудник колонии, бывший в медсанчасти, увидевши десятерых ворвавшихся, как рассказывают избитые, закрыл дверь на ключ и ушёл. После прибежал дежурный помощник и побоище прекратил. Бивших из МСЧ вывели. Когда все ушли, избитые спрятались в лаборантскую комнату. Не зря. Пришёл оперативник и вновь допустил громил, открыв им проход из закрытой локальной зоны в МСЧ, - продолжить «исправление». Пацанов, однако, найти не успели - начался рабочий день.
Днем всех проводили в оперчасть и там оперативник (названа фамилия) «активистам» сказал забирать битых в отряд и бить уже там, но не до конца. Причина избиений - пусть заберут заявления на перевод в безопасное место.
И это не всё.
После событий в октябре «из Управы» приезжали «проверяющие» (названы фамилии). Как говорят пацаны: «Сначала они вроде бы были на нашей стороне, а потом начали нас бить». Даже не знаю, как это комментировать. Вроде как самое правильное - писать открытое письмо-2 генералу Турбанову и письма счастья двум другим генералам: Войтовичу А.П. (областному прокурору) и Чеурину П.В. (начальнику областного Следственного управления). Но, кажется, я уже сейчас знаю, что они мне ответят.
Слышу крик «патриотов» Отечества: почему вы верите малолетним убийцам? Отвечу: потому что только что сам их видел и потому что когда смотрю - вижу.
Вижу этих до крайности затравленных несчастных детей, которым стоило неправдоподобного мужества сказать нам то, что они сказали. (Один так и не решился сказать - только писал, пугливо озираясь и задыхаясь от страха.). И кожей до сих пор чувствую их животный, завладевший всеми ими страх.
Эти пацаны уверены, что сегодня ночью их, скорее всего, убьют. Фамилии их: Пестриков Георгий и Воробьёв Андрей.
Мы потребовали НЕМЕДЛЕННОГО помещения их в охраняемые камеры дисциплинарного изолятора и постоянного наблюдения за ними не только охраны, но и психолога.
Мы тут же внесли всех 18 в Реестр безопасности и по выходу из колонии сообщили об этом Уполномоченному по правам человека по Челябинской области Севастьянову А.М.
Мы попросили всех нас сопровождавших в нашем присутствии провести медосвидетельствование троих осуждённых (врачом колонии) и снимавшие нас «управленцы» засняли (а мы все видели) синяки, ссадины и ушибы у Пестрикова и Воробьёва (на руках, ногах, спине).
Мы поговорили с двумя «активистами» - давненько не видели таких откровенных и наглых хамов: хамили нам совершенно в открытую. И даже скрывать не стали, что да - били: «А что, если они «касячат»?
Ну, как вам это всё?
Мы тут приехали, зашли в Интернет, почитали. Господа журналисты, просьба большая - когда берёте у нас интервью по телефону, потрудитесь записывать на диктофон наши ответы - неловко читать то, что вы нам приписываете. Очень просим - будьте аккуратны и честны. Лучше всего цитируйте наши пресс-релизы.
Ещё мы прочитали, что руководство Челябинского ГУФСИН «решило не вступать в полемику с правозащитниками» - вот дождётся решения суда (если будет он), тогда и поговорит. После сегодняшнего Атляна очень хочу надеяться, что говорить с господином генерал-майором я буду через решётку, причём внутри будет он. И если я с ним захочу поговорить.
И последнее на сегодня. В колонии холодно. В смысле на улице. Не столица грядущих зимних Олимпийских игр. А мальчишки ходят в обуви на рыбьем меху - такая положена по нормативу. Может, найдётся тот, кто купит для них 100 пар валенок, а Турбанов пусть потом попробует не разрешить их в зоне носить.
Вот так. Пострашнее, чем в ИК-6?
Николай Щур,
член ОНК Челябинской области,
руководитель Уральского демократического фонда
11 декабря 2012г. 22.24 мск
Напомню: http://sevastyanov-a.livejournal.com/98588.html
"В ходе проведенных бесед о причинах произошедшего было установлено, что информация, которая поступила Уполномоченному по правам человека в Челябинской области, о возможных насильственных действиях в отношении воспитанников колонии, в том числе и сексуального характера, может иметь под собой реальную основу. Было установлено, что фактически соблюдение так называемых «воровских традиций» в АВК имеет место. Существует разделение на «высшие» и «низшие касты» осужденных; первые заставляют вторых выполнять различные поручения, которые зачастую связаны с унижением достоинства, стирать и гладить свою одежду, выполнять за себя обязанности по уборке помещений и т.д.
Было выяснено, что в течение последнего месяца (октябрь 2012 года) ситуация в АВК накалялась, в связи с тем, что часть осужденных из т.н. «низшей касты» стали принципиально отказываться выполнять такие поручения, а осужденные отрицательной направленности договорились между собой о проведении акции по их «усмирению». Данная информация стала известна сотрудникам ГУФСИН Челябинской области, и они направили в исправительное учреждение представителей Управления, которые должны были предотвратить возможные волнения осужденных, и спецназ «Урал», для патрулирования прилегающей к ВК территории для исключения возможных противоправных акций извне.
Тех осужденных, которые опасались за свое здоровье, поместили в медицинскую часть воспитательной колонии. Сотрудникам ГУФСИН удалось стабилизировать обстановку внутри воспитательной колонии, однако в ночь с 26.10.12 на 27.10.12 г. несколько молодых людей пытались устроить провокацию возле запретной зоны исправительного учреждения, в результате чего были задержаны и переданы в руки полиции".
Перед руководством колонии был поставлен ряд вопросов. На вопрос, почему было допущено такое разделение на «касты» и не проводилось работы по социализации осужденных с пониженной самооценкой, не получено ответа до сих пор.
Информация, предоставленная ОНК, требует проведения тщательной проверки. Но уже сейчас можно сказать о провале мер по стабилизации ситуации в колонии со стороны администрации.
Если на глазах сотрудников заключенных избивают, какие еще факты нужны, чтобы предпринять немедленные меры реагирования со стороны администрации?
Кроме того, непонятно, каковы результаты доследственной проверки по заявлениям граждан, которые были подвергнуты насилию, в том числе сексуальному? Из полученного ответа прокуратуры области ясно, что информация передавалась в следственный комитет. Что предпринято за такой солидный промежуток времени, мне неизвестно. Но тот факт, что бесправие продолжается, может говорить только об одном: ничего. Хотя это также нуждается в проверке.
В субботу 15 декабря 2012 года договорился совместно с начальником ГУФСИН России по Челябинской области В.Н.Турбановым сделать выезд в колонию. На месте будем в 11-00. Приглашаю СМИ.
Цель поездки: проверка информации ОНК, проверка реестра безопасности и анализ тех действий, которые были предприняты администрацией колонии на изменение ситуации и ее разрешение.
Click to viewРазмещаю релиз.
ПРЕСС-РЕЛИЗ
группы наблюдателей Челябинской ОНК под руководством Николая Щура
(Латыпова Д.А., Щур Н.А., Щур Т.М.)
О посещении Атлянской воспитательной колонии 11 декабря 2012г.группой инспекторов в составе: Щур Н.А. и Щур Т.М.
В Атлян мы собирались давно. Особенно после октябрьских событий, когда некие люди, если верить сообщениям официальных СМИ, от нечего делать ночью прикатили к колонии на машинах и стали её штурмовать - ? Потому мы отправились в Атлян при первой возможности. Собирались большой группой, но по разным причинам сегодня смогли поехать только мы вдвоём, увы.
Встретили нас очень любезно. Не успели разговориться с начальником колонии подполковником Бивалькевичем Андреем Владимировичем, как подъехал зам. начальника ГУФСИН по правам человека Назаркин В.Н. с начальником пресс-службы ГУФСИН Мешаниным Иваном Александровичем и ещё двумя представителями ГУФСИН, один из которых был с видеокамерой и снимал в дальнейшем каждое наше движение и слово (за исключением нескольких наших бесед наедине с осуждёнными пацанами).
Всё благостно было до тех пор, пока мы обозревали колонию как таковую: везде ремонт, прекрасная душевая, столовая, школа… Главное - очень тепло в помещениях. Приятно удивила территория - не так, как во взрослых колониях, где до пылинки убирают выпавший снег, отчего зона выглядит сильно неуютно, тут - только проходы расчищены, всё прочее в ослепительно белом, искрящимся на солнце, снеге - очень красиво.
А потом красота вмиг померкла - как только стали беседовать с воспитанниками. Для бесед отбирали осуждённых совершенно случайно: кто-то ближе сидел, кто-то показался самым жалким или развязным, у кого-то - рана на лице…
Рассказали нам страшные вещи.
В октябре 18 мальчишек (да-да, они там - дети, совершеннейшие, пусть и получившие срок, и совершившие преступления), кого хотели «проучить» «крутые пацаны» из таких же сидельцев, попросились у администрации в безопасное место - боялись расправы. Поскольку в дисциплинарном изоляторе всего 9 мест, а нужно было изолировать в два раза больше, их поместили в медсанчасть. Но «крутизна» решила достать их и там, готовилась штурмовать медсанчасть. Спрятавшиеся забаррикадировались, разобрали кровати и, вооружившись дужками от них, решили обороняться. Вот тут-то и подоспели те самые «пьяницы» снаружи. Кто их вызвал - не знаем. «Пьяницы-дебоширы» и спасли своими действиями пацанов от расправы. Инцидент закончился вывозом всех октябрьских «крутых» из зоны.
Однако самое страшное было впереди.
7 декабря (т.е., 4 дня назад!) ситуация повторилась. Только, к сожалению, не в виде фарса: на этот раз дужками от кровати вооружились 10 новых «крутых» (фамилии потерпевшими названы), выдавили стекло в медсанчасти (видели это стекло), ворвались и избили этими самыми дужками от кровати находившихся там прятавшихся от них пацанов. Сотрудник колонии, бывший в медсанчасти, увидевши десятерых ворвавшихся, как рассказывают избитые, закрыл дверь на ключ и ушёл. После прибежал дежурный помощник и побоище прекратил. Бивших из МСЧ вывели. Когда все ушли, избитые спрятались в лаборантскую комнату. Не зря. Пришёл оперативник и вновь допустил громил, открыв им проход из закрытой локальной зоны в МСЧ, - продолжить «исправление». Пацанов, однако, найти не успели - начался рабочий день.
Днем всех проводили в оперчасть и там оперативник (названа фамилия) «активистам» сказал забирать битых в отряд и бить уже там, но не до конца. Причина избиений - пусть заберут заявления на перевод в безопасное место.
И это не всё.
После событий в октябре «из Управы» приезжали «проверяющие» (названы фамилии). Как говорят пацаны: «Сначала они вроде бы были на нашей стороне, а потом начали нас бить». Даже не знаю, как это комментировать. Вроде как самое правильное - писать открытое письмо-2 генералу Турбанову и письма счастья двум другим генералам: Войтовичу А.П. (областному прокурору) и Чеурину П.В. (начальнику областного Следственного управления). Но, кажется, я уже сейчас знаю, что они мне ответят.
Слышу крик «патриотов» Отечества: почему вы верите малолетним убийцам? Отвечу: потому что только что сам их видел и потому что когда смотрю - вижу.
Вижу этих до крайности затравленных несчастных детей, которым стоило неправдоподобного мужества сказать нам то, что они сказали. (Один так и не решился сказать - только писал, пугливо озираясь и задыхаясь от страха.). И кожей до сих пор чувствую их животный, завладевший всеми ими страх.
Эти пацаны уверены, что сегодня ночью их, скорее всего, убьют. Фамилии их: Пестриков Георгий и Воробьёв Андрей.
Мы потребовали НЕМЕДЛЕННОГО помещения их в охраняемые камеры дисциплинарного изолятора и постоянного наблюдения за ними не только охраны, но и психолога.
Мы тут же внесли всех 18 в Реестр безопасности и по выходу из колонии сообщили об этом Уполномоченному по правам человека по Челябинской области Севастьянову А.М.
Мы попросили всех нас сопровождавших в нашем присутствии провести медосвидетельствование троих осуждённых (врачом колонии) и снимавшие нас «управленцы» засняли (а мы все видели) синяки, ссадины и ушибы у Пестрикова и Воробьёва (на руках, ногах, спине).
Мы поговорили с двумя «активистами» - давненько не видели таких откровенных и наглых хамов: хамили нам совершенно в открытую. И даже скрывать не стали, что да - били: «А что, если они «касячат»?
Ну, как вам это всё?
Мы тут приехали, зашли в Интернет, почитали. Господа журналисты, просьба большая - когда берёте у нас интервью по телефону, потрудитесь записывать на диктофон наши ответы - неловко читать то, что вы нам приписываете. Очень просим - будьте аккуратны и честны. Лучше всего цитируйте наши пресс-релизы.
Ещё мы прочитали, что руководство Челябинского ГУФСИН «решило не вступать в полемику с правозащитниками» - вот дождётся решения суда (если будет он), тогда и поговорит. После сегодняшнего Атляна очень хочу надеяться, что говорить с господином генерал-майором я буду через решётку, причём внутри будет он. И если я с ним захочу поговорить.
И последнее на сегодня. В колонии холодно. В смысле на улице. Не столица грядущих зимних Олимпийских игр. А мальчишки ходят в обуви на рыбьем меху - такая положена по нормативу. Может, найдётся тот, кто купит для них 100 пар валенок, а Турбанов пусть потом попробует не разрешить их в зоне носить.
Вот так. Пострашнее, чем в ИК-6?
Николай Щур,
член ОНК Челябинской области,
руководитель Уральского демократического фонда
11 декабря 2012г. 22.24 мск