Украинский язык не выдуман
Ну началось, теперь русские квасные патриоты задались вопросом - а откуда взялся украинский язык? Откуда?! От древнерусского, но вот в чём прикол - от древнерусского взялись ещё русский и белорусский. И вы удивитесь наверное - русский наименее похож на древнерусский. И да, древнерусский язык мягко говоря не понятен сходу современному русскому человеку. И это - Древнерусское государство это только образно говоря государство русских, на деле там литовцы, русские, белорусы, украинцы и ряд мелких народцев, говорили на одном языке ( древнерусском ) и понимали друг друга без переводчика. Равно как викинги ( датские, норвежские, шведские ) говорили так же на одном языке. Но теперь у шведов то нет претензий к наличию норвежского языка! И ещё - русский язык отделился в древнерусского в то же самое время, что и украинский с белорусским. И потому русский язык не старше и не младше украинского, а украинский язык такая же объективная, историческая реальность как русский и скажем литовский языки.
Вот схема разделения индоевропейских языков по годам. Ветка будущего русского языка отделилась от будущего украинского и белорусского около 700 года нашей эры, 1200 - 1300 лет назад. И всего то в 200-м году нашей эры вообще не было и древнерусского, а был общий славянский язык, понятный всем будущим болгарам, чехам и русским. Язык это такой же живой зверёк, как кошка или птичка, он всё время меняется. В итоге чисто по лингвистическому анализу наличие украинского язык - неоспоримый научный факт. Да, он поначалу был единым с белорусским, с 700 по 1200 года, но затем разошёлся и от него. Но к 1250 году ( разгар атак монгольской империи на Древнюю Русь ) украино-белорусский язык был отделён от русского уже более 500 лет. а русский в свою очередь сам распался на два отдельные ветки - северное наречие и основное и случилось это в 1000 - 1100 году.
http://xn--c1acc6aafa1c.xn--p1ai/?page_id=4440
А теперь примеры песен современных в древнерусском исполнении. Древнерусский язык, древностью до Монгольского нашествия, был намного ближе к общему языку, от которого ушёл русский, белорусский и украинский языки. Поэтому если хочется понять как звучал язык прошлого, надо послушать этот. И затем сравним с украинским.
Любэ - Конь, на древнерусском. Ну и как? Дюжа древнерусский вам понятен даже по очень знакомой песне? Но вот созвучность с украинскими оборотами явно есть, оно и не дивно, украинский в отдельный язык от белорусского выделился позже чем русский от древнерусского, значит сохранил больше старых оборотов. Это просто факт, как факт что украинский язык как раз не кабинетный, а именно народный, идущий напрямки от древнерусского.
Ах ты степь широкая на древнерусском.
Ягода малинка на древнерусском, попробуйте сходу понять, не читая субтитры.
Вот схема разделения индоевропейских языков по годам. Ветка будущего русского языка отделилась от будущего украинского и белорусского около 700 года нашей эры, 1200 - 1300 лет назад. И всего то в 200-м году нашей эры вообще не было и древнерусского, а был общий славянский язык, понятный всем будущим болгарам, чехам и русским. Язык это такой же живой зверёк, как кошка или птичка, он всё время меняется. В итоге чисто по лингвистическому анализу наличие украинского язык - неоспоримый научный факт. Да, он поначалу был единым с белорусским, с 700 по 1200 года, но затем разошёлся и от него. Но к 1250 году ( разгар атак монгольской империи на Древнюю Русь ) украино-белорусский язык был отделён от русского уже более 500 лет. а русский в свою очередь сам распался на два отдельные ветки - северное наречие и основное и случилось это в 1000 - 1100 году.
http://xn--c1acc6aafa1c.xn--p1ai/?page_id=4440
А теперь примеры песен современных в древнерусском исполнении. Древнерусский язык, древностью до Монгольского нашествия, был намного ближе к общему языку, от которого ушёл русский, белорусский и украинский языки. Поэтому если хочется понять как звучал язык прошлого, надо послушать этот. И затем сравним с украинским.
Любэ - Конь, на древнерусском. Ну и как? Дюжа древнерусский вам понятен даже по очень знакомой песне? Но вот созвучность с украинскими оборотами явно есть, оно и не дивно, украинский в отдельный язык от белорусского выделился позже чем русский от древнерусского, значит сохранил больше старых оборотов. Это просто факт, как факт что украинский язык как раз не кабинетный, а именно народный, идущий напрямки от древнерусского.
Click to viewАх ты степь широкая на древнерусском.
Ягода малинка на древнерусском, попробуйте сходу понять, не читая субтитры.