Бегло поискав нашел в Британии IX "-честеров" и III "-кастера":
Винчестер, Уанчестер, Манчестер, Рочестер, Глочестер, Колчестер, Честер, Чичестер, Дочестер
Ланкастер, Донкастер, Тадкастер
Расположение городов прекрасно совпало с военными базами Римской империи (не совпавшие с римскими совпадают с лагерями ауксилиев - подразделениями, собранными из местных).
Что и неудивительно. Ведь "-честер" и "-кастер" происходят от латинского "Castrum" - римский военные лагерь. А многие города Европы выросли на месте этих лагерей.
Каструм имел типичную прямоугольную сетку улиц, на пересечении которых размещался форум - площадь для военных совещаний у шатра штаба.
Каструмы были чудесным образом стандартизированы, строясь практически по единому ГОСТу - "De Munitionibus Castrorum" - "Об укреплении военных лагерей", написанному в конце I века нашей эры и содержащему рекомендации по организации, размещению и ведению лагеря.
".. как только они ступят на враждебную землю, они не начнут сражаться, пока не обнесут стеной свой лагерь. И это не небрежно сделанная, неровная стена. И они не занимают свои места в произвольном порядке. А если земля оказывается неровной, то её сперва выравнивают. Их лагерь - квадратный по форме и множество плотников с их инструментами готовы возводить в нём постройки." (Иосиф Флавий; I век н.э.)
И настолько плодовитым оказалось слово "Castrum", что от него произошло французское слово шато (сhâteau) и английское слово "castle".
В польский, чешский и словацкий оно перешло как "kostel" -костёл, храм, церковь.
Оттуда же растут ноги испанской фамилии "Кастро".
Также, помимо окончания названий городой, каструм можно найти в префиксах в видоизменённой форме "Caer".
Так, на месте тех же римских лагерей появились Карнарвон, Кардифф, Карлайл и другие. Например, Кэйр-Паравел - резиденция королей Нарнии.
Или Каэр Морхен - цитадель ведьмаков школы Волка.
Так что, помимо завевания Британии, Римская империя отметилась в Нарнии и Каэдвене.