Не прошло и полугода... А нет, как раз прошлоГоворим обо всём. Любые вопросы, включая личные. Поддержу практически любой разговор. Троллингом на троллинг, мат - в игнор
( Read more... )
почему есть пласт анекдотов с фразой "Скажите, доктор"/"Доктор, у меня ..."/итд тогда как на практике в русскоязьічньіх городах к врачам обращаются иначе ?
Я склоняюсь к самому простому обьяснению - максимальная краткость анекдота так обеспечивается
Вероятно, формула заимствована из западных письменных источников, предположу, что предтечей жанра были европейские литературные анекдоты, возможно немецкие или английские - вначале еще до революции перевели их, а затем начались уже оригинальные вариации.
Внесение контекста. Так можно начать сразу с прямой речи, без экспозиции (мол, пациент приходи к доктору и т.дю).
Многие псевдо-Манделы построены на внесении контекста в прямую речь: "Люк, я твой отец" вместо "Нет, я твой отец" (кто чей отец?) или "Покатай меня, большая черепаха" вместо "Покатай меня" (кто покатай?).
Но почему только с доктором используется обращение по профессии? В анекдоте про учителей - "родная" для русского языка формула обращения по имени-отчеству.
>> Но почему только с доктором используется обращение по профессии? В анекдоте про учителей - "родная" для русского языка формула обращения по имени-отчеству.
Просто так. Так получилось. Я противник тенденции давать (придумывать) объяснения всему.
Вероятно. По крайней мере последний номер КВН который меня зацепил это "Медведь с поросенком по лесу идут" 2003 года. А сэнсей скорее всего на несколько лет раньше.
Петр Елфимов, лидер группы Гран-КуражЪ, недооцененный участник Евровидения-2009. Поет серьезный хэви-метал, но на концертах зрители неизменно требуют "Свинью-Люцифера". Потому что легенда.
Reply
почему есть пласт анекдотов с фразой "Скажите, доктор"/"Доктор, у меня ..."/итд тогда как на практике в русскоязьічньіх городах к врачам обращаются иначе ?
Я склоняюсь к самому простому обьяснению - максимальная краткость анекдота так обеспечивается
Reply
Reply
Внесение контекста. Так можно начать сразу с прямой речи, без экспозиции (мол, пациент приходи к доктору и т.дю).
Многие псевдо-Манделы построены на внесении контекста в прямую речь: "Люк, я твой отец" вместо "Нет, я твой отец" (кто чей отец?) или "Покатай меня, большая черепаха" вместо "Покатай меня" (кто покатай?).
Reply
Reply
>> Но почему только с доктором используется обращение по профессии? В анекдоте про учителей - "родная" для русского языка формула обращения по имени-отчеству.
Просто так. Так получилось. Я противник тенденции давать (придумывать) объяснения всему.
Reply
В анекдотах к доктору приходит пОциент!
Reply
В каком выпуске КВН была песня "Бьют сэнсея в старой башне..." на мотив Приключений Электроника?
Не позже 2005-04-30 т.к. в интернете есть упоминания с этой даты и позже.
Reply
Reply
Вероятно. По крайней мере последний номер КВН который меня зацепил это "Медведь с поросенком по лесу идут" 2003 года. А сэнсей скорее всего на несколько лет раньше.
Reply
Reply
Интересно, про Евровидение не знал. А ещё он поёт в группе Гран-КуражЪ в которой до него вокалистом был Житняков, ушедший в Арию!
Интересно, что арийцам (в широком смысле - семейка Арии) пародия понравилась, и Елфимов постоянный гость в совместных проектах
Reply
Leave a comment