Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Юмор. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
Просто визуальный облик слова искажает восприятие звуков :-) Разница только в продолжительности, но незначительная, как между ударной и безударной А в слове "бабах", допустим. Или "курица" / "курится" - то же самое.
А парадокс возникает из-за того, что звуки-аффрикаты Ц и Ч разложены по составляющим звукам, а вот Щ = СЧ - чисто орфографическое равенство, другой природы.
Да при чем здесь визуальный облик, если я в СЧ произношу каждую букву отдельно? Да, быстро осуществляется переход от одной к другой , когда это буквосочетание часть слова в фразе, но все же достаточно медленно, чтобы ухо успело уловить разницу. И даже если будет произнесено слово, которое я никогда визуально не видел, и в голове не всплывает его визуальный образ, все равно я разницу замечу, если это слово будет произнесено четко, без фефектов фикции.
Основная трудность в том, что Щ обычно трактуется как мягкий долгий Ш, но, оказывается, что бывает и краткий. Если верить вики, конечно; примеров и уточнений случаев употребления не приводится.
Comments 31
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Юмор.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
"Тщетно" не звучит, как "четно". )
Reply
А парадокс возникает из-за того, что звуки-аффрикаты Ц и Ч разложены по составляющим звукам, а вот Щ = СЧ - чисто орфографическое равенство, другой природы.
Reply
И даже если будет произнесено слово, которое я никогда визуально не видел, и в голове не всплывает его визуальный образ, все равно я разницу замечу, если это слово будет произнесено четко, без фефектов фикции.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment