В/на, Беларусь/Белоруссия и другие

[sevabashirov]

Пора окончательно (ну да, конечно) расставить точки над наиболее животрепещущим вопросом постсоветского пространства. Разобравшись с мифами и ложными стереотипами.

Беларусь или Белоруссия? Алматы или Алма-Ата? В Украину или на Украину? Пожалуй, главная дисциплина Специальной Олимпиады. Все эти Скрипали, пенсионная реформа и даже ситуация в/на (

Comments

[doncunita]

Мне проще, я живу в ДНР, поэтому у нас официально: "Днепропетровск" и "на Украину". Когда чуток развернёмся, надо бы и нам какой-нибудь Донреестр замутить, со своим вариантом имён собственных.
А если серьёзно, то всё это - полная хрень, из-за того, что людям нечем заняться. Какая им разница, "на Украину", или "в Украину"? Вот у нас вообще никого не парит "в Донбасс", или "на Донбасс"? Куда хочешь, туда и езжай

[sevabashirov]

Прокомментирую: ДНР не признает законность власти на Украине после 2014 года и соответственно не признает и переименования Ильичевсков в Черноморски, сделанные этой властью, пусть даже и на украинской территории в интерпретации ДНР - 22 области и Киев. Россия законность власти Порошенко признала, поэтому и Черноморски, и Покровск в западной части Донбасса.

[sevabashirov]

А, да, про хрень плюсую. Время такое, люди любят ей страдать.

[zveriozha]

***у нас официально: "Днепропетровск" и "на Украину".

А если завтра это "официальное" изменится, вы сразу станете говорить "Днепр" и "в Украину"? То есть ваш язык, которым вы говорите, вам сверху спускают по указке? :)

[sevabashirov]

Не тролль :-) Естественно, речь идет об употреблении названий, когда требуется какая-либо степень "правильности", нормативности - просто в обиходе, где встречаются слово "ихний" и обсценная лексика, никто не запрещает называть хоть Москву Нерезиновском, а Киев Харьковом.

[zveriozha]

Вполне резонный вопрос. Человек сказал "мне проще, потому что у нас официально так". То есть он ведь сам признал, что у него нет никакого мнения на эту тему. Вот я и спросил.

[sevabashirov]

То есть он ведь сам признал, что у него нет никакого мнения на эту тему

Нет, смысл - "мне проще, поскольку то, как я сам хочу называть, совпало с официальной версией, в отличие от ситуации в другой стране, где не совпало бы".