(no subject)
First off, this is awesome.
Step 1: Put your music player on shuffle.
Step 2: Post the first line (unless the first line reveals the song title) from the first 30 songs that play, no matter how embarrassing.
Step 3: Strike through the songs when someone guesses both artist and song title correctly.
Step 4: Looking them up on Google or any other search engine is cheating.
Step 5: If you like the game, post your own!
1. Hitomi ni utsutteiru, kiseki no kazu dake. Mayoi no kitamashii to iu na no kotoba kawashita...
2. Kimi no kotoba wa, yume no yasashisa ka na? Uso wo zenbu oikakushiteru, zurui yo ne.
3. Kokoro iyasu, rakuen e yukou. Omoi no mama toki hanatou.
4. December 24th, 9 pm, eastern standard time. From here on in, I shoot without a script.
5. Koko de hashiridasu, koko de kaze ni naru. Me ga sametemo kienai yume... kono basho de kitto... kanaeru kara.
6. What am I to wake up suddenly and then enroll at the local college, earn me a degree and I could work weekends.
7. Iretate no koucha, yomikake no hon, nichiyou no koko... kokoro souyogu.
8. In a city of faces, that never look back, where doors never open and eyes never meet... someone behind me was tracing my steps, as I ran through the fog down a cobblestone street.
9. Kimi wo suki ni natte, dore kurai tatsu no ka na? Kimochi fukurandeyuku bakari de...
10. (starts with NSFW female moaning) In an angels eye, where the shadows meet. In the pale moonlight, in a scarlet dream... do you know too much?
11. Yoru ga shizuka ni, kuroi biroudo wo sotto sora kara oroshiteiru... sore wa kitto, koi wo suru tame.
12. Kanashimi ga ima sailor smile, kiseki wo otosu no sailor wind, dare datte kagayaku hoshi wo motsu. (This version is much faster than the original...)
13. Mou sai wa nagerareta? Ima nara mada maniau yo. Itami ni obiete, nigete nakitsuzuketa daily.
14. Mero no ashikase wo ikizuru shinkirou. Mabuta ni wa kyoushou no sabaku wa hirogaru. (and my romanization may be way off, so I'll hint that this was the "Live at Neoromance 2004 Summer" version.)
15. Aoi. Aoi sekai de kokyuu wo kamishimeteitai. Fukai. Fukai kono umi, kokoro wa kaigara ni natta.
16. Doko ni sumou to doko ni yukou to, sodatta machi to miageta keshiki ga nandakanda yappa saikou. Jimoto ga kokoro no yoridokoro.
17. Asa made nadamete yelling, koori no kyozou wa breaking. Nouri ni yakitsuku calling, kaisen put me through it.
18. I am a passenger, and I ride and I ride. I ride though the city's backside. I see the stars come out in the sky.
19. Ikeru toko nara doko demo aruiteku, ikeru doko made ayundeku. Hikkoushite ikiteku.
20. kanjitai, tsutaetai, iki wo suru you ni... kono omoi togirenai you ni...
21. Bokutachi wa ayamachi wo okasu, bokutachi wa sugu ni tachidomaru. Dasai na koi shi ni sae mo tsumazuite...
22. Dare mo inai guraundo no, namae kizanda sakura no shita... itsuka kimi to mouichido koko ni kuru koto wo yakusoku shiyou.
23. (Set me free, gonna be alone and got to be free!) Takai sora wo, tori ni natte tobitai...
24. (This is the remix version) Hontou no kokoro de... (x2) Hitoti apazumu jikan, boku shizumu yuuhi wo mitsumeteiru.
25. Mabushisugiru asa wa akirame izanaun da ne. Subete sarakedashite, kono mi mo yudaneru.
26. Kimi no miru yume, doko made tsuzuku no sa. Nagai yoru nara naosara suteki darou. Brand new style de sa tobidasou.
27. I ain't one to be questioned about who and where I been. I ain't one to be questioned about what time I came in. (obvious backup singer intro omitted.)
28. (spoken intro:) Tsugi no taikai ni omae wa konakatta. Hikoushita to kiita no wa sono ato shibaraku tatte kara datta. [Translation: You didn't come to our next tournament. It wasn't until some time later that I heard that you'd moved away.]
29. Sekai wa big panic datte. Donna kui ni kudatte moritte, ate mo nai no ni kunshi wa shite. Netto de nemuru me ni aru blanket.
30. Wasureteita, yume wo kaban ni tsumete, kaze ga fukeba kokoro wa odoru yo.
Step 1: Put your music player on shuffle.
Step 2: Post the first line (unless the first line reveals the song title) from the first 30 songs that play, no matter how embarrassing.
Step 3: Strike through the songs when someone guesses both artist and song title correctly.
Step 4: Looking them up on Google or any other search engine is cheating.
Step 5: If you like the game, post your own!
1. Hitomi ni utsutteiru, kiseki no kazu dake. Mayoi no kitamashii to iu na no kotoba kawashita...
2. Kimi no kotoba wa, yume no yasashisa ka na? Uso wo zenbu oikakushiteru, zurui yo ne.
3. Kokoro iyasu, rakuen e yukou. Omoi no mama toki hanatou.
4. December 24th, 9 pm, eastern standard time. From here on in, I shoot without a script.
5. Koko de hashiridasu, koko de kaze ni naru. Me ga sametemo kienai yume... kono basho de kitto... kanaeru kara.
6. What am I to wake up suddenly and then enroll at the local college, earn me a degree and I could work weekends.
7. Iretate no koucha, yomikake no hon, nichiyou no koko... kokoro souyogu.
8. In a city of faces, that never look back, where doors never open and eyes never meet... someone behind me was tracing my steps, as I ran through the fog down a cobblestone street.
9. Kimi wo suki ni natte, dore kurai tatsu no ka na? Kimochi fukurandeyuku bakari de...
10. (starts with NSFW female moaning) In an angels eye, where the shadows meet. In the pale moonlight, in a scarlet dream... do you know too much?
11. Yoru ga shizuka ni, kuroi biroudo wo sotto sora kara oroshiteiru... sore wa kitto, koi wo suru tame.
12. Kanashimi ga ima sailor smile, kiseki wo otosu no sailor wind, dare datte kagayaku hoshi wo motsu. (This version is much faster than the original...)
13. Mou sai wa nagerareta? Ima nara mada maniau yo. Itami ni obiete, nigete nakitsuzuketa daily.
14. Mero no ashikase wo ikizuru shinkirou. Mabuta ni wa kyoushou no sabaku wa hirogaru. (and my romanization may be way off, so I'll hint that this was the "Live at Neoromance 2004 Summer" version.)
15. Aoi. Aoi sekai de kokyuu wo kamishimeteitai. Fukai. Fukai kono umi, kokoro wa kaigara ni natta.
16. Doko ni sumou to doko ni yukou to, sodatta machi to miageta keshiki ga nandakanda yappa saikou. Jimoto ga kokoro no yoridokoro.
17. Asa made nadamete yelling, koori no kyozou wa breaking. Nouri ni yakitsuku calling, kaisen put me through it.
18. I am a passenger, and I ride and I ride. I ride though the city's backside. I see the stars come out in the sky.
19. Ikeru toko nara doko demo aruiteku, ikeru doko made ayundeku. Hikkoushite ikiteku.
20. kanjitai, tsutaetai, iki wo suru you ni... kono omoi togirenai you ni...
21. Bokutachi wa ayamachi wo okasu, bokutachi wa sugu ni tachidomaru. Dasai na koi shi ni sae mo tsumazuite...
22. Dare mo inai guraundo no, namae kizanda sakura no shita... itsuka kimi to mouichido koko ni kuru koto wo yakusoku shiyou.
23. (Set me free, gonna be alone and got to be free!) Takai sora wo, tori ni natte tobitai...
24. (This is the remix version) Hontou no kokoro de... (x2) Hitoti apazumu jikan, boku shizumu yuuhi wo mitsumeteiru.
25. Mabushisugiru asa wa akirame izanaun da ne. Subete sarakedashite, kono mi mo yudaneru.
26. Kimi no miru yume, doko made tsuzuku no sa. Nagai yoru nara naosara suteki darou. Brand new style de sa tobidasou.
27. I ain't one to be questioned about who and where I been. I ain't one to be questioned about what time I came in. (obvious backup singer intro omitted.)
28. (spoken intro:) Tsugi no taikai ni omae wa konakatta. Hikoushita to kiita no wa sono ato shibaraku tatte kara datta. [Translation: You didn't come to our next tournament. It wasn't until some time later that I heard that you'd moved away.]
29. Sekai wa big panic datte. Donna kui ni kudatte moritte, ate mo nai no ni kunshi wa shite. Netto de nemuru me ni aru blanket.
30. Wasureteita, yume wo kaban ni tsumete, kaze ga fukeba kokoro wa odoru yo.