Sweet New England
My father was a fisherman,
My mama was a fisherman's friend
And I was born in the boredom and the chowder,
So when I reached my prime
I left my home in the Maritimes.
Headed down the turnpike for New England, sweet New England...
Если в нескольких словах, Новая Англия (восточная часть США на границе с Канадой) - это поселки, леса и поселки в лесах.
Здесь нет больших грязных городов и есть чудесная провинциальная северная природа, правда жизнь в ней несколько омрачается наличием очень неприятно кусающей мошкары и заразных клещей.
Клещей здесь очень много, поблизости даже есть специальная фирма, разрабатывающая противоклещевые репелленты и прочую подобную химию, а в местном супермаркете целая стойка одних таких репеллентов.
Ходила сегодня пешком на противоположную сторону реки Коннектикут, за которой заканчивается штат Нью-Гемпшир и начинается штат Вермонт.
Забрела в сахарнокленово-буково-сосновый лес, в котором под теми самыми сахарными кленами, из которых здесь делают сироп (и продают его в каждом супермаркете) растут всякие невиданные мной до сих пор диковинные североамериканские цветы, например jack-in-the-pulpit, bloodroot, starflower и indian cucumber root. По местным меркам здесь еще довольно ранняя весна и цветов много.
Увидела, как в природе выглядят poison ivy и лилия кандык.
Великом тут, кажется, в пределах одного дня будет доехать до канадской границы.
Сидела в лесу на холме и смотрела на реку. Кажется, поняла, в чем заключается тот странный эффект "перезагрузки мозга", происходящей в процессе сидения и медитирования в каком-нибудь совершенно незнакомом месте далеко от привычной обстановки - если отсутствуют люди и производимый ими шум.
Нет стимулов, ключей за которые ум мог бы зацепиться и развивать привычные ассоциативные цепочки пережевывания рутинных мыслей.
Ум успокаивается и погружается в тишину.
И на фоне этой тишины можно думать о чем угодно новом, находить необычные решения, начинать все с чистого листа.
Интересно, что это место территориально близко к месту действия романа Хризалиды - гениальной вещи, вдохновившей меня на всю жизнь в научном и человеческом смысле и на текущий проект в том числе.
My mama was a fisherman's friend
And I was born in the boredom and the chowder,
So when I reached my prime
I left my home in the Maritimes.
Headed down the turnpike for New England, sweet New England...
Если в нескольких словах, Новая Англия (восточная часть США на границе с Канадой) - это поселки, леса и поселки в лесах.
Здесь нет больших грязных городов и есть чудесная провинциальная северная природа, правда жизнь в ней несколько омрачается наличием очень неприятно кусающей мошкары и заразных клещей.
Клещей здесь очень много, поблизости даже есть специальная фирма, разрабатывающая противоклещевые репелленты и прочую подобную химию, а в местном супермаркете целая стойка одних таких репеллентов.
Ходила сегодня пешком на противоположную сторону реки Коннектикут, за которой заканчивается штат Нью-Гемпшир и начинается штат Вермонт.
Забрела в сахарнокленово-буково-сосновый лес, в котором под теми самыми сахарными кленами, из которых здесь делают сироп (и продают его в каждом супермаркете) растут всякие невиданные мной до сих пор диковинные североамериканские цветы, например jack-in-the-pulpit, bloodroot, starflower и indian cucumber root. По местным меркам здесь еще довольно ранняя весна и цветов много.
Увидела, как в природе выглядят poison ivy и лилия кандык.
Великом тут, кажется, в пределах одного дня будет доехать до канадской границы.
Сидела в лесу на холме и смотрела на реку. Кажется, поняла, в чем заключается тот странный эффект "перезагрузки мозга", происходящей в процессе сидения и медитирования в каком-нибудь совершенно незнакомом месте далеко от привычной обстановки - если отсутствуют люди и производимый ими шум.
Нет стимулов, ключей за которые ум мог бы зацепиться и развивать привычные ассоциативные цепочки пережевывания рутинных мыслей.
Ум успокаивается и погружается в тишину.
И на фоне этой тишины можно думать о чем угодно новом, находить необычные решения, начинать все с чистого листа.
Интересно, что это место территориально близко к месту действия романа Хризалиды - гениальной вещи, вдохновившей меня на всю жизнь в научном и человеческом смысле и на текущий проект в том числе.