Shameless 2. évad 8. rész
Shameless / Szégyentelenek: 2. évad 8. rész (szinkron)
Kéne egy kis részleírás is? Ugh... oké... mi is volt ebben...?
Jimbo próbálja visszakapni Fiónát, miközben Estefania ujján van a gyűrű. Így elég lassan megy a dolog Fiónához képest.
Lip zseni létére mégis a lehető leghülyébben viselkedik. Semmihez nem akar kezdeni, érettségizni sem akar.
Frank egy igen érzékeny pillanatban talál rá Ianre és Mickey-re a munkahelyükön.
A szöveg, amit levág nekik, egyszerűen nagyszerű:
Frank: Hahó, srácok! Zárva volt a bejárat. A hátsó ajtót használtam, de nem úgy mint ti. Legközelebb zárjátok be.
...
Frank: Ööö, látom, hogy most sok a dolgotok... Írjátok hozzá ezt a kis kölcsönt a számlámhoz... Folytassák, katonák!
Mickey a teljes lelepleződés esélye miatt látszólag teljesen átkapcsol gyilkos üzzemmódba. Ez a hozzáállása nem teszi könnyebbé Ian amúgy sem fenékig tejfel életét, de a sajátját sem. Jó pár hónapra kivonja magát a forgalomból.
Frank: Nincs egy vasam sem...
Ian: Lapítanod kell, Frank!
Frank: Anyám bent fekszik. Nagyon szenved. El... elhoztam a piruláit.
Ian: Mickey azt hiszi, hogy kifecseged a titkunkat.
Frank: Hehehehe! Sok hapsi bukik a hapsikra. Da Vinchi, Ab Lincoln, a varázsló a gyűrűk urából... Válassz egy nemet, és keress valakit, aki dugni akar, lehetőleg ingyen.
Ian: Mickey meg akar ölni. Nem akarom, hogy lecsukják... Hé! Ez rossz hír, Frank!
Frank: Az is rossz, ami anyával történt. Nagyon-nagyon rossz... A halál rossz... próbálj nem meghalni, fiam!
Kevin és Veronica ezerrel rajta vannak a gyerekcsináláson. Náluk is születnek néha jó szövegek...:
V: Ha a pasik a fejükbe vesznek valamit, semmi nem tántoríthatja el őket. Kevin ma nem engedte, hogy leszopjam. Mindig bennem akar elélvezni. Minden hímivarsejtet bevet, hogy babánk legyen.
Aztán a beszélgetésbe Mickey kopogtat bele:
Mickey: Itt van Frank?
Fiona: Nincs.
Mickey: És mikor jön haza?
Fiona: Amióta élek nem tudtam válaszolni erre a kérdésre.
Mickey: Faszom...
*koppan*
V: Ez Amerika legszutykosabb fehérgyereke...
Kéne egy kis részleírás is? Ugh... oké... mi is volt ebben...?
Jimbo próbálja visszakapni Fiónát, miközben Estefania ujján van a gyűrű. Így elég lassan megy a dolog Fiónához képest.
Lip zseni létére mégis a lehető leghülyébben viselkedik. Semmihez nem akar kezdeni, érettségizni sem akar.
Frank egy igen érzékeny pillanatban talál rá Ianre és Mickey-re a munkahelyükön.
A szöveg, amit levág nekik, egyszerűen nagyszerű:
Frank: Hahó, srácok! Zárva volt a bejárat. A hátsó ajtót használtam, de nem úgy mint ti. Legközelebb zárjátok be.
...
Frank: Ööö, látom, hogy most sok a dolgotok... Írjátok hozzá ezt a kis kölcsönt a számlámhoz... Folytassák, katonák!
Mickey a teljes lelepleződés esélye miatt látszólag teljesen átkapcsol gyilkos üzzemmódba. Ez a hozzáállása nem teszi könnyebbé Ian amúgy sem fenékig tejfel életét, de a sajátját sem. Jó pár hónapra kivonja magát a forgalomból.
Frank: Nincs egy vasam sem...
Ian: Lapítanod kell, Frank!
Frank: Anyám bent fekszik. Nagyon szenved. El... elhoztam a piruláit.
Ian: Mickey azt hiszi, hogy kifecseged a titkunkat.
Frank: Hehehehe! Sok hapsi bukik a hapsikra. Da Vinchi, Ab Lincoln, a varázsló a gyűrűk urából... Válassz egy nemet, és keress valakit, aki dugni akar, lehetőleg ingyen.
Ian: Mickey meg akar ölni. Nem akarom, hogy lecsukják... Hé! Ez rossz hír, Frank!
Frank: Az is rossz, ami anyával történt. Nagyon-nagyon rossz... A halál rossz... próbálj nem meghalni, fiam!
Kevin és Veronica ezerrel rajta vannak a gyerekcsináláson. Náluk is születnek néha jó szövegek...:
V: Ha a pasik a fejükbe vesznek valamit, semmi nem tántoríthatja el őket. Kevin ma nem engedte, hogy leszopjam. Mindig bennem akar elélvezni. Minden hímivarsejtet bevet, hogy babánk legyen.
Aztán a beszélgetésbe Mickey kopogtat bele:
Mickey: Itt van Frank?
Fiona: Nincs.
Mickey: És mikor jön haza?
Fiona: Amióta élek nem tudtam válaszolni erre a kérdésre.
Mickey: Faszom...
*koppan*
V: Ez Amerika legszutykosabb fehérgyereke...