Как я практиковал немецкий...
Путешествие по Германии было наполнено приключениями, но а как же? Я без приключений-не я! =D
Нужно мне было мне в аэропорт, но не жить не быть, именно с главного железнодорожного вокзала Дюссельдорфа! От причала на Рейне до него решил пройтись, петляя по центру, так что сбился с курса, дошёл до одного из фасадов вокзала, не признал, свернул в сторону и продолжил его поиски. XD
Но время поджимало, и было решено спросить у местных. Как правило, отправляясь в другую страну, я немного изучаю местный язык. Германия не стала исключением. И вот настало время практиковать немецкий, в котором я полный 0.
Завидев скучающего у машины парня, обратился к нему:
-Hallo! Sprechen Sie Englisch?
-Little bit!
-Океу!-я не собирался грузить парня, шёл вдоль железной дороги и всё то хотел узнать, направление главного вокзала, но он меня перебил:
-Deutsch, Russian?
-Ееее, Russian!- обрадовался я!
-Говорите по-русски?-спросил он без акцента, из чего я понял, что на самом деле он русский.
-Да!
-Чем я могу вам помочь?
-Я хотел узнать, где главный железнодорожный вокзал?
-О! Я не знаю! Я только что приехал!-показал на номер своей машины (на номерах указан город регистрации)
Ну вот и пообщались! =D
Я уже стоял на путепроводе над станцией, с которой можно было уехать электричкой в аэропорт, но мне же важно уехать с главного вокзала!
Поймал молодую немецкую парочку, у тех с английским хуже, пришлось на немецком, но здесь у меня напрочь выбило из головы слово "Hauptbahnhof"-главный жд вокзал, отчего показывая на железную дорогу умудрился ляпнуть:
-Ist es die Deutsche Bahn? /Это немецкие железные дороги?/
-Jaаа. Deutsche Bahn!!! Deutsche Bahn!!!-обрадовались немцы! =D
В конечном итоге, конечно, разобрались, они рекомендовали мне сесть на электричку и доехать, другой вопрос, что я уже прошёл 2 станции и ехать мне нужно было в другую сторону, но немецкий больше, кроме "Danke", "auf Wiedersehen" в этот день не практиковал. =D
Подземный терминал в аэропорту Дюссельдорфа Flughafen
Проезд, кстати говоря, с нового года подняли на 10 центов, билет обходится в 2,80 вместо 2,70 евро.
А в вашем городе что-то подскочило в цене? Ещё не все АЗС видел, но на некоторых топливо подскочило на 70 копеек...
Нужно мне было мне в аэропорт, но не жить не быть, именно с главного железнодорожного вокзала Дюссельдорфа! От причала на Рейне до него решил пройтись, петляя по центру, так что сбился с курса, дошёл до одного из фасадов вокзала, не признал, свернул в сторону и продолжил его поиски. XD
Но время поджимало, и было решено спросить у местных. Как правило, отправляясь в другую страну, я немного изучаю местный язык. Германия не стала исключением. И вот настало время практиковать немецкий, в котором я полный 0.
Завидев скучающего у машины парня, обратился к нему:
-Hallo! Sprechen Sie Englisch?
-Little bit!
-Океу!-я не собирался грузить парня, шёл вдоль железной дороги и всё то хотел узнать, направление главного вокзала, но он меня перебил:
-Deutsch, Russian?
-Ееее, Russian!- обрадовался я!
-Говорите по-русски?-спросил он без акцента, из чего я понял, что на самом деле он русский.
-Да!
-Чем я могу вам помочь?
-Я хотел узнать, где главный железнодорожный вокзал?
-О! Я не знаю! Я только что приехал!-показал на номер своей машины (на номерах указан город регистрации)
Ну вот и пообщались! =D
Я уже стоял на путепроводе над станцией, с которой можно было уехать электричкой в аэропорт, но мне же важно уехать с главного вокзала!
Поймал молодую немецкую парочку, у тех с английским хуже, пришлось на немецком, но здесь у меня напрочь выбило из головы слово "Hauptbahnhof"-главный жд вокзал, отчего показывая на железную дорогу умудрился ляпнуть:
-Ist es die Deutsche Bahn? /Это немецкие железные дороги?/
-Jaаа. Deutsche Bahn!!! Deutsche Bahn!!!-обрадовались немцы! =D
В конечном итоге, конечно, разобрались, они рекомендовали мне сесть на электричку и доехать, другой вопрос, что я уже прошёл 2 станции и ехать мне нужно было в другую сторону, но немецкий больше, кроме "Danke", "auf Wiedersehen" в этот день не практиковал. =D
Подземный терминал в аэропорту Дюссельдорфа Flughafen
Проезд, кстати говоря, с нового года подняли на 10 центов, билет обходится в 2,80 вместо 2,70 евро.
А в вашем городе что-то подскочило в цене? Ещё не все АЗС видел, но на некоторых топливо подскочило на 70 копеек...