Apr 15, 2008 10:38
Gerade wurde ich von meinem Chef für meine "Austriazismen" gerügt.
Naja. Eigentlich war er eher amüsiert darüber. Auch wenn ich das nicht ganz nachvollziehen kann.
Die beanstandeten Sätze waren:
"Weiters wurden alle Proben in Langzeitversuchen in Klärschlammasche eingebettet und in synthetischer Luft mit 5 bis 10% Cl2 bei Temperaturen bis 1000°C ausgelagert."
"Die Analysen der keramischen Probenmaterialien sind derzeit noch ausständig."
deutsch,
work