Про европейскую письменность
Оффтоп из комментария к http://impegator.livejournal.com/232184.html .
"Картинка с французским вырисовывается такая - лингва-франка - язык свободного межнационального общения. Франко-порт. Он же вариант латинского. Для аристократов и финансистов. Классический латинский для ученых, юристов и "богословов". Народный латинский - вульгарная латынь превратился в итальянский, испанский, португальский диалекты. Арабы называли всех европейцев франками (из вики-статьи про лингва-франка). Поэтому и все тотально говорили на нём. Потом, немецкий, затем русский и английский, соответственно при начале процесса административно-территориального самоопределения и идентификации.
Возможно, что авторы - францисканцы, они же бернардинцы на территории Польши-Беларусии. Возможно, что часть из них выделились в иезуитов потом. Когда их погнали из метрополии, они ушли в провинции на окраины, так и стали образовываться будущие Франция, Россия, Америка с Англией когда развивали колонии. Процесс был пестрее, но в части развития письменных языков основа где-то такая." :)
"Картинка с французским вырисовывается такая - лингва-франка - язык свободного межнационального общения. Франко-порт. Он же вариант латинского. Для аристократов и финансистов. Классический латинский для ученых, юристов и "богословов". Народный латинский - вульгарная латынь превратился в итальянский, испанский, португальский диалекты. Арабы называли всех европейцев франками (из вики-статьи про лингва-франка). Поэтому и все тотально говорили на нём. Потом, немецкий, затем русский и английский, соответственно при начале процесса административно-территориального самоопределения и идентификации.
Возможно, что авторы - францисканцы, они же бернардинцы на территории Польши-Беларусии. Возможно, что часть из них выделились в иезуитов потом. Когда их погнали из метрополии, они ушли в провинции на окраины, так и стали образовываться будущие Франция, Россия, Америка с Англией когда развивали колонии. Процесс был пестрее, но в части развития письменных языков основа где-то такая." :)