Михаил Казиник «Тайные знаки культуры»
...Люблю задавать вопросы современным филологам:
Кто пиковая дама у Пушкина?
- Как кто? - Старуха-графиня.
- Вы уверены в этом? Она же умерла, её Герман испугал пистолетом. Кто дама?
- Больше нету.
Точно нету? Да Лиза же, пиковая дама! Вы разве Пушкина не прочли?
- Как, эта скромная девочка, пиковая дама?
- Да? Скромная девочка? А ключи от спальни кто дал Герману? От спальни графини и от своей спальни. Русская девочка в первой трети 19-го века, этому сумасшедшему немцу с дикими глазами, она даёт ему ключи! А зачем ключи?
Она видит, что он одержим. А он должен подождать в спальне графини. А когда графиня разденется после бала и уснёт, и тогда пойдёт, якобы к Лизе.
А теперь читаем конец повести:
Герман сошел с ума. Он сидит в Обуховской больнице в 17-м нумере.Почему в в 17-ом? Везде цифра 7. Тройка, семёрка, туз. Графине 87 лет, а её подруга умерла 7 лет назад. Везде загадка тройки, семёрки, туза. Можно выстроить симфонию, как упоминаются тройки, семёрки и тузы.
…не отвечает ни на какие вопросы и бормочет необыкновенно скоро: "Тройка, семерка, туз! Тройка, семерка, дама!"
И вот дальше гениально! Почему никто не читает, или слепое пятно, или решили, что всё уже ясно, остались последние строчки и читать не надо. А ведь Пушкин он же знает, что делает. Там в конце:
Лизавета Ивановна вышла замуж за очень любезного молодого человека; он где-то служит и имеет порядочное состояние: он сын бывшего управителя у старой графини. У Лизаветы Ивановны воспитывается бедная родственница.
Приличный, и ещё где-то работает. Где-то, значит, что дохода то нет, работа незначительная.
А вы разве не читали, что грабили эту умирающую старуху, как только могли, чтобы успеть к её смерти забрать всё? Так вот, управляющий забрал всё! А Лиза… Где она его нашла? Где он? Откуда он взялся, сын управляющего графини, после её смерти?
Читаем опять сначала, опять к Герману, опять к Лизе, опять к Томскому, который знает, что это шутка, рассказывает Герману историю про три карты, зная, как Герман к этому отнесётся.
Теперь связываем события. Томский, Лиза, Герман, история, у Германа воображение, и все знают, что он совершенно ненормальный, начинается одержимость: "Тройка-семёрка-туз. Тройка-семёрка-дама".
Если я ещё начну говорить об особенности карточной игры, то вы совсем подыметесь, или волосы подымутся. потому, что там столько измерений!
То есть прочитайте сначала второй раз, со знанием того, что Лиза готовится выйти замуж за сына управляющего графини. А не за Германа.
(С 23-ей минуты).