Издатель и читатели
"Вы либо публикуете книги, которые, по вашему мнению, люди должны прочитать, либо книги, которые, по вашему мнению, люди хотят прочитать. Издатели второй категории, то есть издатели, раболепно следующие за вкусом публики, не считаются..."
Курт Вольф (1887-1963), издатель
Man verlegt entweder Bücher, von denen man meint, die Leute sollen sie lesen, oder Bücher, von denen man meint, die Leute wollen sie lesen. Verleger der zweiten Kategorie, das heißt Verleger, die dem Publikumsgeschmack dienerisch nachlaufen, zählen für uns nicht...
Kurt Wolff: Autoren, Bücher, Abenteuer. Betrachtungen und Erinnerungen eines Verlegers. Wagenbach, Berlin 1965. S. 14.