Перевод пособия по иконописи Роберта де Калуве
Вчера обнаружил свой перевод книги Роберта де Калуве "Иконопись" 1995 года.
Обложка книги:
![]()
Библиографическое описание здесь.
Перевод был выполнен в 1995 г. в пос. Саргатское Омской области на пишущую машинку, рисунки я перерисовывал. Оригинал книги я подарил позже о. Алипию Медведеву, который, в свою очередь, оставил эту книгу в Успенской лавре Студийского устава в с. Унив Перемышлянского района Львовской области (я увидел там эту книгу со своим экслибрисом в 2007 году). Я переписывался тогда с о. Робертом де Калуве и получил от него разрешение на перевод этой книги.
Перевод выполнен на офисной бумаге формата А4, 30 страниц.
Вот первая и последняя страница перевода:
Переплет типа "дипломная работа" будет стоить 300 р. включая стоимость доставки по России. Пока я не думаю о том, чтобы переиздать перевод в виде обычной книги с ISBN, потому что это займет много времени, и самого оригинала у меня уже нет. Поэтому предлагаю желающим за 300 р. простое копирование и переплет "так как есть".
Обложка книги:
Библиографическое описание здесь.
Перевод был выполнен в 1995 г. в пос. Саргатское Омской области на пишущую машинку, рисунки я перерисовывал. Оригинал книги я подарил позже о. Алипию Медведеву, который, в свою очередь, оставил эту книгу в Успенской лавре Студийского устава в с. Унив Перемышлянского района Львовской области (я увидел там эту книгу со своим экслибрисом в 2007 году). Я переписывался тогда с о. Робертом де Калуве и получил от него разрешение на перевод этой книги.
Перевод выполнен на офисной бумаге формата А4, 30 страниц.
Вот первая и последняя страница перевода:
Переплет типа "дипломная работа" будет стоить 300 р. включая стоимость доставки по России. Пока я не думаю о том, чтобы переиздать перевод в виде обычной книги с ISBN, потому что это займет много времени, и самого оригинала у меня уже нет. Поэтому предлагаю желающим за 300 р. простое копирование и переплет "так как есть".