Литература итальяно
Получил через Женю Целикова отличный подарок ко дню рождения - очередную порцию книг от итальянской конторы NonSoloStoria
Делюсь первыми впечатлениями.
1. Вторая часть работы Эрминио Баньяско и Аугусто де Торо по линкорам типа "Кавур" и "Дуилио". Почти полностью посвящена описанию участия во Второй мировой и послевоенному периоду. Очень подробно! Приложением - список ВСЕХ выходов в море, с часами и минутами. Описана советская части истории "Чезаре" (даже схема имеется), при этом хрен знает, на чем она основана, ибо в списке источников и литературы я не нашел ни одного нашего архива или книги. Вместе с первой частью (про нее говорил тут) имеем 256 страниц текста и иллюстраций журнального формата - очень даже неплохо, считаю.
2. Монография Маурицио Брешиа про "Навигатори". Купил в силу крайнего неравнодушия к итальянским эсминцам в свете начатой большой работы по ним. Внимательно еще не сравнивал, но есть подозрение, что по тексту сильно повторяет написанный этим же автором том из серии "Nave italiane della 2a guerra mondiale". Большое число цветных схем и карт.
3-4. Обзорно-справочная работа Баньяско и Брешиа по итальянским подводным лодкам. Произвела двойственное впечатление. С одной стороны, от справочной части ожидал хотя бы полных построечных данных (закладка-спуск-ввод в строй) по всем лодкам. Фигушки! Эта часть полностью повторяет другую книгу Баньяско, только снабженную схемами по каждому типу. С другой стороны, дана хронология действий лодок по театрам и приведен список всех успехов, сгруппированный по каждой лодке. В общем, на мой взгляд, своих денег (28 евриков за 240 страниц) оно стоит.
5. Подробнейший обзор итальянских скаутов от Франко Баргони давным-давно лежит в тырнетах, но захотелось иметь его в бумаге. Хоть и знал, на что шел, но отчасти разочарован. Во-первых, свежее издание выполнено в мягком (в мягком, балиадь!!!!) переплёте, который начал переламываться при первом же пролистывании. Во-вторых, качество печати фотографий не выдерживает никакой критики. Такое впечатление, что они их отсканировали из первого издания.
6. Исследование по итальянской морской политике от не известного мне автора Мариано Габриэле. Эдакий "кот в мешке". Зная способность итальянских исследователей написать многобукв ни о чём, боюсь оценивать ее полезность. Вот оцифруем, переведем, прочитаем - будет о чем говорить.
Делюсь первыми впечатлениями.
1. Вторая часть работы Эрминио Баньяско и Аугусто де Торо по линкорам типа "Кавур" и "Дуилио". Почти полностью посвящена описанию участия во Второй мировой и послевоенному периоду. Очень подробно! Приложением - список ВСЕХ выходов в море, с часами и минутами. Описана советская части истории "Чезаре" (даже схема имеется), при этом хрен знает, на чем она основана, ибо в списке источников и литературы я не нашел ни одного нашего архива или книги. Вместе с первой частью (про нее говорил тут) имеем 256 страниц текста и иллюстраций журнального формата - очень даже неплохо, считаю.
2. Монография Маурицио Брешиа про "Навигатори". Купил в силу крайнего неравнодушия к итальянским эсминцам в свете начатой большой работы по ним. Внимательно еще не сравнивал, но есть подозрение, что по тексту сильно повторяет написанный этим же автором том из серии "Nave italiane della 2a guerra mondiale". Большое число цветных схем и карт.
3-4. Обзорно-справочная работа Баньяско и Брешиа по итальянским подводным лодкам. Произвела двойственное впечатление. С одной стороны, от справочной части ожидал хотя бы полных построечных данных (закладка-спуск-ввод в строй) по всем лодкам. Фигушки! Эта часть полностью повторяет другую книгу Баньяско, только снабженную схемами по каждому типу. С другой стороны, дана хронология действий лодок по театрам и приведен список всех успехов, сгруппированный по каждой лодке. В общем, на мой взгляд, своих денег (28 евриков за 240 страниц) оно стоит.
5. Подробнейший обзор итальянских скаутов от Франко Баргони давным-давно лежит в тырнетах, но захотелось иметь его в бумаге. Хоть и знал, на что шел, но отчасти разочарован. Во-первых, свежее издание выполнено в мягком (в мягком, балиадь!!!!) переплёте, который начал переламываться при первом же пролистывании. Во-вторых, качество печати фотографий не выдерживает никакой критики. Такое впечатление, что они их отсканировали из первого издания.
6. Исследование по итальянской морской политике от не известного мне автора Мариано Габриэле. Эдакий "кот в мешке". Зная способность итальянских исследователей написать многобукв ни о чём, боюсь оценивать ее полезность. Вот оцифруем, переведем, прочитаем - будет о чем говорить.