Имеется картина знаменитого германского мариниста Клауса Бергена под названием "Адмирал Хиппер переходит с "Лютцова" на "Мольтке" во время Ютландского сражения".
На первый взгляд ничего особенного. Однако если обратить внимание на миноносец, то сразу заметно несоответствие. Ибо доподлинно известно, что адирала Хиппера с одного линейного крейсера на другой перевозил никто иной, как G-39. На картине изображен явно не он. Тут вообще какая-то выдуманная конструкция, ибо подобного взаиморасположения грот-мачты и орудийной платформы не было ни на одном германском миноносце. Во всяком случае, из присутствовавших при Ютланде.
Вероятно, это осознавал и сам Берген, ибо есть у него и другая картина - "SMS Lutzow und G-39. Skagerrak, 1916". Тут миноносец изображен правильно:
Вот единственное, чего я не знаю - действительно ли у G-39 в это время вторая труба была красной? Немцы практиковали подобный способ идентификации, но никогда не встречал упоминаний об нем применительно к миноносцам.